¬ü ¼w ¤G « «µ
Merit Duo
^ ¶¯ ±o ³Ó Âk
See the Conqu'ring Hero Comes
¤j´£µ^¡G³s ¾Ë ¨} Hsien-Liang Lien
¿ûµ^¡G² ¬ü ¬Â Mei-Ling Jian
ºt¥X®É¶¡¡G | 2007 ¦~ 2 ¤ë3¤é (¤») 7:30 pm |
.. | |
¦aÂI¡G |
¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±À¼s±Ð¨|³¡ ÃÀ¤å¤¤¤ß B1 ªíºtÆU ¥x¥_¥««Ø°ê«n¸ô¤G¬q231¸¹ («Ø°ê«n¥_°ª¬[¾ô¤U¡A¾Fªñ¤j¦w´ËªL¤½¶é) |
.. | |
¯Á²¼³B¡G |
¥x¥_«ü´§®a«Ç¤º¼Ö¹Îº[¨àµ£ºÞ²Í¼Ö¹Î ¤Ñ¥À¡G¥x¥_¥«¤hªL°Ï©¾¸Û¸ô¤G¬q50«Ñ13¸¹ ¤@ ¼Ó Tel: (02) 2838 - 0113 ¥ÛµP¡G¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¦è¦wµó¤@¬q175¸¹ ¤G ¼Ó Tel: (02) 2827 - 7123 ªL¤å¤]©¶¼Ö¦X«µ¹Î§Ö¼Ö´£µ^«Î¥x¥_¥Á¥Í±Ð«Ç ¥x¥_¥«´IÀAµó 342 ¸¹ ¤@ ¼Ó Tel: (02) 2742 -2300 ¸ß°Ý¡G 0953 - 693 - 561 ºô§}¡Ghttp://www.Taiwan543.com/cello |
ºt¥X¦±¥Ø
¨©¦hªâ (1770-1827) ¨ÌÁú¼wº¸¯«¼@¡m°¨¥[¤ñªºµS¤j¡n¤¤¡u^¶¯±o³ÓÂk¡v¤§G¤j½Õ¥DÃD¥[12¬qÅÜ«µ
¥¬©Ô©i´µ (1833-1897) |
¤¤³õ¥ð®§
°¨®§V (1890 -1959) ²Ä¤G¸¹¤j´£µ^»P¿ûµ^«µ»ï¦± I. §ÖªO II. ³Ì½wªO III. ¦w¶hªº§ÖªO
¦ò´µ (1922 - ) |
Program
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
12 Variations on the Theme See, The Conqu'ring Hero Comes from Handel's Judas Maccabaeus for Cello and Piano, WoO 45
Johannes Brahms (1833-1897) |
Intermission
Bohuslav Martinu (1890 - 1959) Sonata No. 2 for Cello and Piano I. Allegro II. Largo III. Allegro commodo
Lukas Foss (1922-) |
¼Ö¦±¸Ñ»¡
¨©¦hªâ Ludwig van Beethoven (1770-1827) ¨ÌÁú¼wº¸¯«¼@¡m°¨¥[¤ñªºµS¤j¡n¤¤¡u^¶¯±o³ÓÂk¡v¤§G¤j½Õ¥DÃD¥[12¬qÅÜ«µ ¨©¦hªâ©ó 1770 ¦~ 12 ¤ë16¤é¥X¥Í©óªi©ù¡C¥L¬°¤j´£µ^»P¿ûµ^¦@¼g¤F¤º«µ»ï¦±»P¤T²Õ¥DÃD»PÅÜ«µ¦±¡C³o¨Ç¦±¤lªº³Ð§@¦~¥N¬° 1796 - 1815¡A«ê¦n»P®³¯}±[ªº±U°_»P°I±Ñ¤§¦~¥N¬Û²Å¡C¤T²ÕÅÜ«µ¦±§¡Äݦ´Áªº§@«~¡C¨ä¥DÃD§¡¨ú§÷¦Û¤@¯ë¥Á²³¼ô±xªº±Û«ß¡C¨ä¤¤¨â²Õªº¥DÃD¬O±q²ö¤ã¯Sªººq¼@ ¡yÅ]²Ã¡z ¨Óªº¡C¦Ó¥»³õµ¼Ö·|ºt«µªº¬O¤T²Õ¤¤ªº²Ä¤@º¡A¨ä¥DÃD¿ï¦Û·í®É¨ü¤HÅwªïªºÁú¼wº¸ªº¯«¼@¤¤ªº¦X°Û¦±¡CÁú¼wº¸©ó1742 ¦~¼gªº¯«¼@ Ò°¨¥[¤ñªºµS¤jÓ ªº²Ä¤T³¡¡A¥H¦â¦Cªº«C¦~¨k¤kªï±µ±o³Ó³Í±ÛªºµS¤j©Ò°Ûªº ¡y¬Ý°Ú¡I±o³ÓÂk¨Óªº^¶¯¡z ªº±Û«ß¡C¨©¦hªâ©ó 1797 ¦~§¹¦¨¦¹ÅÜ«µ¦±¡A¹j¦~¥Xª©¨ÃÃDÄmµ¹¥Lªº¤@¦ì«Ü´I¦³ªº¸ê§UªÌ ¢w §õ§Æ¿Õ¤Ò´µ°ò«JÀï¤Ò¤H¡C¨©¦hªâ¦´Áªº³oÃþ§@«~³£§â«ÂI©ñ¦b¿ûµ^ªº®ÄªG¤W¡C -x-x-x-
¥¬©Ô©i´µ E ¤p½Õ²Ä¤@¸¹¿ûµ^»P¤j´£µ^«µ»ï¦±¡A§@«~ 38 º~³ù¥X¥Íªº¥¬©Ô©i´µ¦@¼g¤F¨âº¬°¿ûµ^»P¤j´£µ^ªº«µ»ï¦±¡C³o¤@º¦±¤l¬O¥L°£¤F¿ûµ^§@«~¥~²Ä¤@º¥Xª©ªº¤G««µªº«µ»ï¦±¡C¥L¥ý©ó1862 ¦~§¹¦¨¤F«e¨â¼Ö³¹¤ÎºCªO¼Ö³¹¡A¥Ñ©ó¦£¸Lªº¿ûµ^ºt«µ¦æµ{¡A¤@ª½¨ì¤F1865 ¦~¥L¥À¿Ë¹L¥@«á¤~±Ë±ó¤FºCªO¼Ö³¹¥[¤F²×¼Ö³¹¦Ó§¹¦¨¤F¥þ¦±¡C²Ä¤@¼Ö³¹±Ä¨ú¤F¥j¨åªº«µ»ï¦±¦±¦¡»P®öº©ªº¼Ö¦±¯À§÷¡A¯S§O±j½Õ¤j´£µ^Â׫p·Å·xݳ±Æ{¤º¬Ùªº§Cµµ¦â¡C²Ä¤G¼Ö³¹¬°¤@º¡u ·P¶ËªºµØº¸´þ¡v©Î¡uªñ¦ü¤p¨B»R¦±¡v¡C°¨°Ç¤§§@«~¡u¤Ö¦~Å]¸¹¡v§Y¬°¦¹§@¦±·®æ¤§©µ¦ù¡C²Ä¤T¼Ö³¹¬°¨ã¦³¤TÓ¥DÃDªº½á®æ¦±¡A¨ä§@¦±§Þ¥©ª½±µ©Óŧ¦Û¤Q¤»¥@¬ö»P¤Q¤C¥@¬ö¤Ú«¢©Ò¼gªº¡u½á®æªºÃÀ³N¡v¤¤ªº¡u¹ï¦ì²Ä¤Q¤Tº¡v¡C -x-x-x-
°¨®§V ²Ä¤G¸¹¤j´£µ^»P¿ûµ^«µ»ï¦± ±¶§J´µ©Ô¤Ò¥X¥Íªº°¨®§V©ó1923 ¦~Â÷¶}¯ª°ê·h¨ìµ¼Öµo®i¤W³Ì¥ý¶iªº¤Ú¾¤¡C1939 ¦~¥Ñ©ó§Æ¯S°ÇÂǵ۳Φa¤§«K¦Ó¤@Á|§]¨Ö¤F±¶§J´µ©Ô¤Ò¡C³o¨Ï±o쥻±N¦^°ê¾á¥ôµ¼Ö°|±Ð¾ªº°¨®§V¥¼¯à¦¨¦æ¡C¦Ó¥L¬°¯ª°ê¼gªº¦±¤l«o¦b¦Û¤vªº°ê¤º¾D¨ì¯Çºé¸Tºt¡C¯Çºé±µµÛ¤S¦û»â¤Fªk°ê¡A°¨®§V©ó 1941 ¦~¬K¤Ñ°k¨ì¤F¬ü°ê¡C¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¯ª°ê¦A¦¸ÁܽХL¦^¥h¥ô±Ð¡C²×¦]¦@²£ÄÒ±µ´x¬FÅv¡A¨Ï±o¥L¤S¥´®ø¤F©ÀÀY¡C1953 ¦~¥L¦^¨ì¼Ú¬w«á¡A¦b·ç¤h¸òªk°ê´ç¹L¥L¤H¥Íªº³Ì«á¤»¦~¡C¥L¼gµ¹¤j´£µ^ºt«µªº¦±¤l¥]¬A¤Tº«µ»ï¦±¤Î³\¦h¤p«~¡A¬O¤@¦ì«D±`¦h²£ªº§@¦±®a¡C²Ä¤G¸¹«µ»ï¦±¼g©ó 1942 ¦~¡AÃDÄmµ¹·í®É¦í¦b¯Ã¬ùªº±¶§J¤j´£µ^®a Frank Rybka¡C°¨®§V ·PÁÂ¥L¦bªì©è¬ü°ê²Ä¤@¦~¨³Bµ~¹Ò®Éµ¹¤©ªºÀ°¦£¡CºîÆ[¨ä§@«~¥i¥H¬Ý¥X¥L¤´¥Î®öº©¬£¤§µ¼Ö¯À§÷¡A¥[¤§¥H¸g±`Âà´«¤§©ç¸`°O¸¹¤ÎÃø¥H¹w®Æ¤§¸`«µ¡A½Õ©Ê¤]¤£¦A©úÅã¡A°¸º¸º¯¤J±¶§J¥ÁÁÁ¤§¦±½Õ¤Î»RÁи`«µ¡A¤£¨ó©M©M©¶¦û¤F¦±¤lªº¥Dn³¡¥÷¡CÁöµMťı¤W¬O·s¿oªº¡A«o¬O´ýµM¤Ñ¦¨¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C©Ò¦³¤Tº«µ»ï¦±¹ï¿ûµ^®a¬O·¥¤jªº¬D¾Ô¡C -x-x-x-
¦ò´µ ÀH·Q¦± ¦ò´µ¬O¦b¼w°ê¥X¥Íªº¬ü°ê§@¦±®a¡B¿ûµ^®a©M«ü´§¡C¥Lªºµ¼Öµ²¦X¦UºØ¤£¦Pªº·®æ¡A¨ä¤¤¦³·s¥j¨å¥D¸q¡B®öº©§ç±¡¥D¸q©M¬ü°êªº¥Á¶¡¯À§÷¡C¥L¼g¤F¨â³¡ºq¼@¡B¨âº¿ûµ^¨ó«µ¦±¡B´X³¡²M°Û¼@¡B¥H¤Î®Ú¾Ú¤Ú«¢¤@¨Ç¸tµúªº¡m¸tµú¥æÅT¦±¡n¡C¦b 1950 ¦~¥N¥½´Á«h¶}©l¨Ï¥Î¤£¦Pªº·s·®æ¡A¹êÅç§Y¿³³Ð§@¡B¾÷¹Jµ¼Ö¡Bµ¦C§Þ¥©¥H¤Î¤Þ¥Îµ¼Ö»P«÷¶K¡C±q 1970 ¦~¦Ü1990¡A¦ò´µ§ó±Mª`©ó«ü´§¡C³oºÀH·Q¦±¼g©ó 1946 ¦~¡A¥H»´§Öªº¦±½ì´yz¬ü°ê¦è³¡ªº´ºªp¡C |
ºt«µªÌ²¤¶
³s¾Ë¨}
¥x¥_¥«¤H¡A±q¤p°Ñ¥[ºa¬P¨àµ£¦X°Û¹Î¶}©lµ¼Öªº¾Ç²ß¡C©Àªø¦w°ê¤p®É¥Ñ©x¦³¿Ñ¦Ñ®v±Ò»X¤j´£µ^¡C®v¤jªþ¤¤°ª¤@®É¶}©l»{¯u¦a»P°ª¤£¥¦Ñ®v¾Ç²ß¤j´£µ^¡C¦bªF§d¤j¾Ç´Á¶¡®v¨Æ±i¼e®e»P´¿¯ÀªÛ¦Ñ®v¡A²z½×®v¨ÆÀ¹¬x°a»P¿cª¢¦Ñ®v¡C¤j¥|´¿Àò±o¨t¤º¤j´£µ^¤ñÁɹܱoº¼ú¡A±o©óªF§dºÞ©¶¼Ö¹Î¨µ°jºt«µ¥¬¾|»®¡u±ßë¡v(Kol Nidrei) ¤@¦±¡C ªA§Ð´Á¶¡¦b°ê¨¾³¡¥Ü½d¼Ö¶¤¥H¤j´£µ^»P³æÂ®ºÞ¬°¥Dnºt«µ¼Ö¾¹¡C¤S¦]³Q±ÀÂ˦ӱo»P¥Ü½dºÞ©¶¼Ö¹Îºt«µ¥]³Í§Q¥§°B¤j½Õ¤j´£µ^¨ó«µ¦±²Ä¤@¼Ö³¹¡A²`Àò¦nµû¡C °h¥î«á¡A´¿¥ô·s¦Ë®v½d¾Ç°|©¶¼Ö¹Î«ü¾É¦Ñ®v¡C¹j¦~¶i¤J¬ü°ê¥_¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç§ðŪµ¼Ö±Ð¨|ºÓ¤h¡C±µµÛ¤S§¹¦¨¤j´£µ^ºt«µ»P±Ð¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¤j´£µ^®v¨Æ Vermeer Quartetªº Marc Johnson¡F«Ç¤º¼Ö«h®v¨Æ Vermeer Quartet¡C¦b¥_¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¥|¦~´Á¶¡¡A»P°ê»Úª¾¦Wªº¥@¬É¥Á«Uµ¼Ö¾ÇªÌÁú°ê¿X±Ð±Â¾Ç²ß¤¤¤ö«z¥[³Á¶© (Gamelan) ¥´À»¼Ö¾¹¡C¥t»P¦è¬vµ¼Ö¥v¾ÇªÌ Dr. Robert Green ײߤT¦~¥j¤j´£µ^ (Viola da Gamba) ¤§ºt«µ§Þ¥©¡C§ðŪºÓ¤h´Á¶¡§ó§Q¥Î´»°²¨â«×°Ñ¥[¥H±K¶°°V½m»D¦W©ó¥@ªº Meadowmount School of Music¡C¨ä³Ð¿ì¤H Ivan Galamian ´¿³y´N¹LµL¼Æª¾¦Wªº¤p´£µ^ºt«µ®a¤Î±Ð¨|®a¡C ¥Á°ê80¦~¨ú±o¨âÓºÓ¤h¤§«á¡A ÀH§Y¶i¤J·R²üµØ¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¯Z¡C ¤´¥H¤j´£µ^ºt«µ»P±Ð¾Ç¬°¥DסA®v¨Æ Charles Wendt¡C¥Ñ©ó§U±Ð¼ú¾Çª÷¤§¬G¡A ±o¥H¬°·sµ¼Ö¤¤¤ß (Center for New Music) µoªíµL¼Æ«Ç¤º¼Ö¦±¡C³Õ¤hײߴÁ¶¡°£«ùÄò¤j´£µ^¤Î¾Ç¬ì§ðŪ¥~¡A¦P®É¹ïºÞ©¶¼Ö«ü´§¤Î¬ü°ê¹a¤ì©¶¼Ö±Ð¾Çªk²`¤J¬ã²ß¡C«ü´§±Ð±Â¥]¬A James Dixon »P Dr. William LaRue Jones¡C ¹a¤ì±Ð¾Çªk«h®v¨ÆDr. Tanya Carey¡B Rick Mooney¡B Pamela Devenport ¤ÎGilda Barton µ¥±Ð±Â¡C ³s¾Ë¨}°£¤FºÓ¤h»P³Õ¤h¤å¾Ì¥~¡A ¥t¾Ö¦³¬ü°ê¹a¤ì¤j´£µ^±Ð®vÃҮѥþ¤Q¯Å»P¹a¤ì¤p´£µ^ÃҮѫe¨â¯Å¡C ¦Û¥Á°ê86¦~©³¨ú±o³Õ¤h«á¡A¦b¬ü´N·~¦@¤»¦~¡C´¿±Ð¹L¤T©ÒCollege ¤Î¤T©Ò¥H¹a¤ì±Ð¾Çªk¬°¥Dªºµ¼Ö¾Ç®Õ¡C¾á¥ô¹L¤§Â¾°È¥]¬A«C¤Ö¦~ / ¦¨¤HºÞ©¶¼Ö¹Î«ü´§¡B¤j´£µ^¦Ñ®v¡Bµ¼Ö²z½×»PªY½à¦Ñ®v¡B¡u§Cµ©¶¼Ö¾¹±Ð¾Çªk¡v¦Ñ®v¡B¿ûµ^¤T««µ¤§¤j´£µ^¤â¤ÎºÞ©¶¼Ö¹Îº®u¤j´£µ^¡C ¥Á°ê 93 ¦~ 6 ¤ëµ²§ô 17 ¦~®È¬ü¥Í²Pªð°ê©w©~¡C ¥Ø«e¥ô±Ð©ó¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç°ê¼Ö¨t¡B ¨È¬w¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß¡B¤T¨|°ò·þ¾Ç°|ªþÄݧ¹¥þ¤¤¾Ç¥H¤Îª¢®p°ê¤p¡C ²¦·~©óºÖ¬P°ê¤p¡B«nªù°ê¤¤¤Î®v¤jªþ¤¤µ¼Ö¯Z¡A1988¦~6¤ëºÂ¸Õ«O°e°ê¥ßÃÀ³N¾Ç°|µ¼Ö¨t¡C¥D׿ûµ^¡A¥ý«á®v¨Æ ³\©úÄÉ¡B³¯¥Éªå¡B½²ªö¨q¡B³¯»T¼z¡B³¯²úµY¤ÎÃQ¼Ö´I¦Ñ®v¡C1990¦~10¤ëu¼w©ó¬ì¶©µ¼Ö°|´NŪ¡A®v¨ÆKarin Merle ±Ð±Â¡C1996¦~2¤ë¥H¯SÀu¦¨ÁZ¨ú±oÃÀ³N®a¤å¾Ì¡A1998¦~6¤ëÀò±oºt«µ¤å¾Ì( Konzertexamen )¡C ®È¼w´Á¶¡¡A°£¤F¿n·¥°Ñ»P®Õ¤ººt¥X¬¡°Ê¡A¨ÃÀ³ÁܦܦU¦aÁ|¿ì¿W«µ·|¤Î«Ç¤º¼Öºt¥X¡AÀò±o·¥°ªªºµû»ù¡C¤T¦¸Àò±o¼w°ê¤UÂħJ´Ë¦{Á|¿ì¤§°ê»Ú«Ç¤º¼Ö®L¥OÀç¼ú¾Çª÷¡A©ó¤j´£µ^¤j®v¯Z¤¤¾á¥ô±MÄݦñ«µ ( Klaus Storck , Stanislav Apolin , Raphael Wallfisch , Claus Kanngiesser ) ¤Î¨üÁÜ©ó¼w°ê Iserlohn Á|¿ì¤§¡§ Peter Damm ¡¨ªk°ê¸¹°ê»Ú¤jÁɤ¤¾á¥ô«ü©w¦ñ«µ¡C ±q1994¦~°_¡A¦b¬ì¶©µ¼Ö°|¾á¥ô¦U¾¹¼Ö¯Z«ü©w¦ñ«µ¤§¤u§@¡A1998¦~¦Ü2001¦~¨ü¸u¬°¬ì¶©µ¼Ö°|¤Î§ù¥ì´µ³ùµ¼Ö°|¾¹¼Ö¦ñ«µ¡C 1998¦~¦b¥xÆWÁ|¦æ¨µ°j¿W«µ·|¡C¦P¦~7¤ë»PStanislav Apolin±Ð±Â¦b¥xÆW°ê»Úµ¼Ö¸`¤¤¦X§@ºt¥X¡C1999¦~9¤ëÀò¿ï©ó°ê®aµ¼ÖÆU¡y¼Ö¾Â·s¨q¨t¦C¡z¤¤Á|¿ìÓ¤H¿W«µ·|¡C ²{¥ô±Ð©ó¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¡BºÖ¬P°ê¤p¡B«nªù°ê¤¤¤ÎºÑµØ°ê¤¤µ¼Ö¯Z¡A¨ÃP¤O©ó«Ç¤º¼Ö¤§ºt¥X¡C |