¥x¤¤°·±dº[ºÞ²z¾Ç°|
³qÃѱШ|¤¤¤ß

¦è¤èºÞ©¶¼Ö¤§¤å¤Æ»PªY½à

93 ¾Ç¦~«×²Ä¤G¾Ç´Á
±Ð®v: ³s¾Ë¨}
2 / 21 / 2005

±Ð®v±Â½Ò¶i«×ªí

½Òµ{Ãþ§O¡J¤H¤å¡AªÀ·|¡A¦ÛµM¡AÀ³¥Î

¾Ç¤À¡J2

±Â½Ò®É¼Æ¡J2¤p®É

½Òµ{¦WºÙ¡J¡]¤¤¤å¡^¤¤¤å¦è¤èºÞ²Í¼Ö¤§¤å¤Æ»PªY½à

½Òµ{¦WºÙ¡J¡]­^¤å¡^Appreciation of the Western Orchestra Culture

±Â½Ò®É¬q¡J¶g¤@²Ä9, 10 ¸`. ¶g¤G²Ä5, 6 ¸`

½Òµ{ÄݩʡJ¥²­×¡]¿ï­×¥ý­×¬ì¥Ø­­¨î­×²ß¨t©Ò¡^

±Â½Ò¥Ø¼Ð¡G¸g¥Ñ¦è¼Ú¥D­n¥j¨å§@¦±®a¤§¥Í¥­¤Î­µ¼Ö, »{ÃѦè¤èºÞ²Í¼Ö¤§½t°_¤Îºt¶i¡A¶i¦Ó°ö¾i¦P¾Ç¹ï­µ¼ÖÃÀ³N¤§Å²½à»P³ß¦n¡A¼W¶i¥Í¬¡±¡½ì, ´£°ª¤å¤Æ¯À¾i, «P¶i²»©MªÀ·|¡C

±Ð¾Ç¤èªk¡G¤¶²Ð¦U¤j­µ¼Ö®a¤§¥Í¥­¤Î¦b­µ¼Ö¥v¤W¤§°^Äm, »²¥H¹ê»Úºt«µ¤§DVD ¤Î CD.

¥D­n®Ñ¥Ø¡G

¶i¤J¥j¨å­µ¼Öªº¥@¬É (Chris Craker/µÛ. ¬x§±ÀR/Ķ. »·¬y¥Xª©¤½¥q, 2004) ¥j¨å­µ¼Ö 101 ¡V ¾Ç²ß»P·R¤W¥j¨å­µ¼Ö (Fred Plotkin/µÛ. §õÀR©y/Ķ. ¦¿¹tªi/¼f­q. »·¬y¥Xª©¤½¥q, 2004)

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

Orchestral Music ¡V A Handbook ( David Daniels. The Scarecrow Press, Inc. 1996) The New Harvard Dictionary of Music (Don Michael Randel. The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1986)

µû¤À¤è¦¡¡G

¥X®u²v¤Î½Ò°óªí²{ 20%, ¤f¸Õ 20%, ´Á¥½³ø§i 20%, ¥X®u¥¿¦¡­µ¼Ö·|¤A¦¸¨Ãú¤@­¶A4 ¤ß±o³ø§iªþªù²¼ 40% ³Æµù

10 2/20-02/26 °¶¥Ë§Ì (Antonio Vivaldi) ¤Ú¬¥§J®É´Á¡A¥|©u¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡Aµu²Ã¨ó«µ¦±¤Î¨ä¥L¡C

20 2/27-03/05 ¤Ú«¢ (Johann Sebastian Bach) ¥¬Äõµn³ù¨ó«µ¦±¡AºÞ²Í¼Ö²Õ¦±¡AÂù¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡C

30 3/06-03/12 ¤Ú«¢ (Johann Sebastian Bach) °¨¤Ó¨üÃø¦±¡A¤p´£µ^µL¦ñ«µ¦±¡A¤j´£µ^µL¦ñ«µ¦±¡AÁä½L¦±¤Î¨ä¥¦¡C

40 3/13-03/19 Áú¼wº¸ (George Frideric Handel) À±ÁɨȡA¬Ó®a¤ô¤W­µ¼Ö¡A¬Ó®a·Ï¤õ­µ¼Ö¡C

50 3/20-03/26 ®ü¹y (Franz Joseph Haydn) ¥æÅT¦±¡A¤p³â¤Ú¨ó«µ¦±¡A©¶¼Ö¥|­««µ¡A¤j´£µ^¨ó«µ¦±¤Î¨ä¥¦¡C

60 3/27-04/02 ²ö¥¾¯S (Wolfgang Amadeus Mozart) ¤p©]¦±¡A¥æÅT¦±¡A¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡A¿ûµ^¨ó«µ¦±¡C

70 4/03-04/09 ²ö¥¾¯S (Wolfgang Amadeus Mozart) §Ç¦±¡Aºq¼@¡m¶O¥[¬¥ªº±B§¡n¤Î¡mÅ]²Ã¡n·§½×¡C

804/10-04/16 ¨©¦hªâ (Ludwig van Beethoven) ¥æÅT¦±¡A¬Ó«Ò¿ûµ^¨ó«µ¦±¡C

904/17-04/23 ¨©¦hªâ (Ludwig van Beethoven) ¦X°Û¤Û·Q¦±¡A¤T­«¨ó«µ¦±¡A©¶¼Ö¥|­««µ¡A«µ»ï¦±¡C

1004/24-04/300 µÎ§B¯S (Franz Schubert) ¥æÅT¦±¡A¿ûµ^¤­­««µ¡AÃÀ³Nºq¦±¡C

1105/01-05/07 ©s¼wº¸¹| (Felix Mendelssohn) §Ç¦±¡A¥æÅT¦±¡A¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡A©¶¼Ö¤K­««µ¡C

1205/08-05/14 µÎ°Ò (Robert Schumann) ¥æÅT¦±¡A¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡C

1305/15-05/21 ¿½¨¹/ §õ´µ¯S(Chopin/Liszt). ¿ûµ^¨ó«µ¦±¡ALes Prelude.

1415/22-05/28 ¥¬©Ô©i´µ (Johannes Brahms) ¥æÅT¦±¡A¦I¤ú§Q»R¦±¡AÂù­«¨ó«µ¦±¡C

1505/29-06/04 ¥¬©Ô©i´µ (Johannes Brahms) ¿ûµ^¤­­««µ¡A¿ûµ^¤T­««µ¡A«µ»ï¦±¡C

1606/05-06/11 ¼w¥±¥¾§J (Antonin Dvorak). ¥æÅT¦±, ¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡A²Í¼Ö¥|­««µ¡C

1706/12-06/18 ®ã¥i¤Ò´µ°ò (Peter Ilyich Tchaikovsky) ¥æÅT¦±¡A²Í¼Ö¤»­««µ¡A¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡C

xx-xx-xx-xx

³qÃѽҵ{¤­¤jºõ­nªí

°ò¥»©Ê: ¥H­µ¼Ö¶}µo¤H¥Í¤§ÃÀ³NªY½à»P³Ð³y¤§¼ç¯à.¥»Åé©Ê: ±´°Q18, 19 ¥@¬ö¤§¦è¼Ú¤H¤åÃÀ³N»P¤å¤Æ¡C

¦h¤¸©Ê: ¤ÀªR¤£¦P­µ¼Ö«¬¦¡¹ï©ó¥Í¬¡¤W¤£¦P±¡¹Ò¤§¥\¯à¡C¤HÃþ¤£¤À±Ú¸s¤HºØ¬Ò¦³Ãþ¦üªº±¡·PÅéÅç¡C­µ¼Öªº·P¬V¤O¬O¤£¤À°ê¬Éªº¡C

¾ã¦X©Ê: ­µ¼Ö¬O¦UºØªíºtÃÀ³Nªº¥²³Æ­n¯À¡C±q»{ÃÑ»PªY½à¤¤¥i¥H±N¤§¹B¥Î¦b¥Í¬¡¤¤¤Î¨ä¥LÃÀ³N¤§³Ð³y¡C

¬ï¶V©Ê: ¥H¦è¼Ú¾ú¥v¤å¤Æ¬°¸g, ¥H·í¥N­µ¼Ö®a¬°½nÀ˵ø¦è¼Ú¤§­µ¼Öºt¶i»P¤å¤Æ¤§ÃöÁp.³qÃѱШ|½Òµ{¤§°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡G°ò¥»©Ê¡B¥DÅé©Ê¡B¦h¤¸©Ê¡B¾ã¦X©Ê¡B¬ï¶V©Ê¡C

**°ò¥»©Ê¡G½Òµ{¤º®eÀ³¥]²[¤HÃþ¤å©ú¤§°ò¥»­n¯À¡C¬Û¹ï©ó¤u¨ã©Ê¡BÀ³¥Î©Ê©Î¥ð¶¢©Ê½Òµ{¦Ó¨¥¡A³qÃѽҵ{¤§¤º®eÀ³¨ã¦³°ò¥»©Ê¡C©Ò¿×¡u°ò¥»©Ê¡v¡A¬O«ü½Òµ{À³¯A¤Î¤HÃþ¤å©ú¤¤³Ì®Ú¥»¡B³Ì­«­n¡B³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¯À½è¦Ó¨¥¡C

**¥DÅé©Ê¡G½Òµ{À³ª½±µ©Î¶¡±µ¦a§¹¦¨¡u«Ø¥ß¤Hªº¥DÅé©Ê¡A¥H§¹¦¨¤H¤§¦Û§Ú¸Ñ©ñ¡A¨Ã»P¤H©Ò¥Í¦s¤§¤H¤å¤Î¦ÛµMÀô¹Ò«Ø¥ß¤¬¬°¥DÅé©Ê¤§Ãö«Y¡v³o¶µ±Ð¨|¥Ø¼Ð¡C±Ð¾ÇÀ³¥H¾Ç¥Í§@¬°¥DÅé¥Xµo¡A¥h¬Ý«Ýª¾ÃÑ¡A³z¹L°Q½×¡B«äÅG¡B§å§P»P¤ñ¸û¡A¥h¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¡B¤ß²z¡A¦Û¤v©Ò­±¹ï¦ÛµM¥@¬É»PªÀ·|Àô¹Ò¡A¦Û¤v©Ò³Bªº®É¥N»P©ÒÄݪº¤å¤Æ¡C

**¦h¤¸©Ê¡G½Òµ{¤º®eÀ³¥H©Ý¼s¾Ç¥Íµø³¥¡B®ø°£¤Hªº±Ú¸s»P¤å¤Æ¤Wªº°¾¨£¡B¾i¦¨¡u¤HÃþ¤@®a¡vªº¯ÝÃh¬°¥Ø¼Ð¡C

**¾ã¦X©Ê¡G½Òµ{¤º®eÀ³¾ã¦X¤£¦P»â°ì¤§ª¾ÃÑ¡A¦³§U©ó±Òµo¾Ç¥Íªº¤ß´¼¡A¦³§U©óµo®i±M·~¬ã¨s¤§ª½Æ[»P³Ð·N¡A½á»P±M·~ª¾ÃÑ·sªº¸àÄÀ»P·N²[¡C

**¬ï¶V©Ê¡G½Òµ{¤º®e©Ò±´°Qªº°ÝÃDÀ³²LÅã©ú¥Õ¡A¥iÂǥѰÝÃDªº±´°Q¦Ó³v¨B¬ï¶V±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý¤£©y¹w¥ý³]©w¾Ç¥Í¶·¤w­×Ū¨t²Î©Ê±M·~ª¾ÃѬ°«e´£¡C

-----

¦è¤è¥j¨å­µ¼Ö®a¦~¾ú

¶¦ªL§J Jan Pietersz (Pieterszoon) Sweelink (1526-1621)
¤Ú¼w William Byrd (1543?-1623)
»X¯S«Âº¸²ÄClaudio Monteverdi (1567-1643)
¦ò°Ç´µ¥i¤Ú­} Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
¦ò¬¥¨©®æ Johann Jakob Froberger (1616-1667)

¥¬§J´µ¯S­J¼w Dietrich Buxtehude (1637-1707)
¦ã§J¦C´µHenry Eccles (1652-1742)
¬_¯P¨½ Arcangelo Corelli (1653-1713)
¦«¯P¨½ Giuseppe Torelli (1658-1709)
®ú¶ëº¸ Henry Purcell (1659-1695)

¥v¥d©Ô©³, ¨È¾ú¤s¤j Alessandro Scarlatti (1660-1725)
®w·ê Johann Kunan (1660-1722)
ÃQ¹F¨½ Iommaso Antonio Vitonio Vitali (1665-?)
®w´¶Äõ Fran?ois Couperin le Grand (1668-1733)
¦Õ¤ñ¿Õ¥§ Tomaso Albinoni (1671-1750)

±F©Ô§J Jeremiah Clarke (1673?-1707)
°¶¥Ë²Ä Antonion Vivaldi (1678-1741)
°Ò¤Ò¯P¸¦¥§ Francesco Maria Manfredini (1680?-1748)
ºÂ¦Ì¥§¨È¥§ Fancesco Saverio Geminiani (1680-1762)
®õ°Ç°Ò Georg Phillipp Telemann (1681-1767)

©Ô²ö Jean Phillippe Rameau (1683-1764)
°¨º«¬¥ Alesandro Marcello (1684-1750)
¥v¥d©Ô©³, §ù©ú¥§­ôDomenico Scarlatti (1685-1757)
¤Ú«¢, ·æ¤Ú´µ±j Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Áú¼wº¸ Georg Friedrich H?ndel (1685-1759)

ÃQ©Ô«´¥§ Francesco Maria Veracini (1690-1750)
¶ð¸¦¥§ Giuseppe Tartini (1692-1770)
®áº¿¸¦¥§, ¦¶·æ°öGiuseppe Sammartini (1693?-1751)
¹F¥ÌLouis Claude Daquin (1694-1772)
ù¥d¯S¨½ Pietro Antonio Locatelli (1695-1764)

¹p§JµÜ Jean-Marie Leclair (1697-1764)
ñK·O Johann Joachim Quantz (1697-1773)
¦òÄõ©T Fran?ois Francoeur (1698-1787)
»p®æ°Ç¦è Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)
¬f¨Ì´µ William Boyce (1710-1779)

¤Ú«¢, ¦ã°Ò¯Ã Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)
¸¯³°§JChristoph Willibald Gluck (1714-1787)
¥v¹F±K¯ý, ¬ù¿« John Werzel Anton Stamitz (1717-1757)
²ö®t¯S, ¹p¼Ú©Y¼w Johann Georg Leopold Mozart (1719-1787)
®ü¹y Franz Joseph Haydn (1732-1809)

³¢·æ§JFran?ois Joseph Gossec (1734-1829)
¤Ú»®, ¬ù¿« §J§Q´µ±j Johann Christian Bach (1735-1782)
®ü¹y, ¦Ì®üº¸ Johann Michael Haydn (1737-1806)
¨f¯S´µ¦h¤Ò Karl Ditters von Dittersdorf (1739-1799)
¬f§J§Q¥§Luigi Boccherini (1743-1805)

¥v¹F±K¯ý, ¥dº¸ Carl Stamitz (1745-1801)
¬è°¨¬¥¨F Domenico ?imarosa (1749-1801)
§J¦C»X­}Muzio Clementi (1752-1832)
ÃQ¼Ú¸¦ Giovanni Battista Viotti (1753-1824)
²ö®t¯S Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

§ù·æ§J Jan Ladislauv Dussek (1760-1812)
³Í¾|²¦¥§ Luigi Cherubini (1760-1842)
¨©¦hªâ Ludwig van Beethoven (1770-1827)
¬x¬üº¸ Johann Nepomuk Hummel (1778-1837)
±ôº¸Fernando Sor (1778-1839)

¦¶¨½¨È¥§ Mauro Giuliani (1781-1829)
¶Oº¸¼wJohn Field (1782-1837)
©¬®æ¥§¥§ Niccolo Paganini (1782-1840)
¥v³ÕLouis Ludwig Spohr (1784-1859)
°¶§B Carl Maria von Weber (1786-1826)

³Áº¸¨©º¸Giacomo Meyerbeer (1791-1864)
ù¦è¥§ Gioacchino Antonio Rossini (1792-1868)
µÎ§B¯SFranz Peter Schubert (1797-1828)
¨©¿ñ¯÷ (¥Õ¿ñ¤h) Loius Hector Berlioz (1803-1869)
¬ù¿«¥v¯S³Ò´µ¤@¥@ Johann Strauss, Sr (1804-1849)

¸¯¥O¥d Mikhail Glinka (1804-1857)
©s¼wº¸¹| Jacob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
¿½¨¹ Frˆmdˆmric Fran?ois Chopin (1810-1849)
µÎ°ÒRobert Schumann (1810-1856)
§õ´µ¯S Franz Liszt (1811-1886)

µØ®æ¯Ç Richard Wagner (1813-1883)
«Âº¸²Ä Giuseppe Verdi (1813-1901)
¥j¿Õ Charles Gounod (1818-1893)
Ĭ°ö Franz von Suppˆm (1819-1895)
ÃQµnHenri Vieuxtemps (1820-1881)

´IÄõ§J Cˆmsar Auguste Franck (1822-1890)
©Ôù Victor Antoine Edouard Lalo (1823-1892)
¥v³Á¶ð¯Ç Bed?ich Smetana (1824-1884)
¥¬¾|§J¯Ç Josef Anton Bruckner (1824-1896)
¬ù¿«¥v¯S³Ò´µ¤G¥@ Johann Strauss Jr. (1825-1899)

Àjù©w Alexander Porfirevich Borodin (1833-1887)
¥¬©Ô©i´µ Johannes Brahms (1833-1897)
«Â¯Ç¤Ò´µ°ò Henri Wieniawski (1835-1880)
¸t½àCharles Camille Saint-Sa?ns (1835-1921)
¤Ú©Ô°ò¦C¤Ò Mily Balakirev (1837-1910)

¤ñ¤~ Georges Bizet (1838-1875)
¥¬¾|»® Max Bruch (1838-1920)
¿p±ô´µ°ò Modest Mussorgsky (1839-1881)
®ã¥i¤Ò´µ°òPeter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)
®L¥¬¨½º¸ Emmanuel Chabrier (1841-1894)

¼w¦ò¨È§J Antonin Dvo?ˆhk (1841-1904)
¨F§Q¤å Arthur Sullivan (1842-1900)
¸¯§Q®æ Edvard Hagerup Grieg (1843-1907)
ªi¨ØDavid Popper (1843-1913)
ªL©i´µ°ò Nikolay Andreyevich Rimsky-Korsakov (1844-1908)

¦ò·ç Gabriel Faure (1845-1924)
¤¦­} Paul Marie Thˆmodore Vincent d¡¦Indy (1851-1931)
Áú¨Ø©w§J Engelbert Humperdinck (1854-1921)
·¨¯Ç³Ç§J Leo? Janˆh?ek (1854-1928)
¿½¹|Ernest Chausson (1855-1899)

¦ãº¸¹Å Edward Elgar (1857-1934)
®L¦Ì¯Ç¼w Cˆmcile Louise Stephanie Chaminade (1857-1944)
´¶«´¥§ Giacomo Puccini (1858-1924)
°¨°Ç Gustav Mahler (1860-1911)
¼w¥¬§Æ Claude Debussy (1862-1918)

¥v¯S³Ò´µ, ²z¬dRichard Georg Strauss (1864-1949)
¥§º¸´Ë Carl August Nielsen (1865-1931)
¸¯©Ô¯÷¿Õ¤ÒAlexander Konstantinovich Glazunov (1865-1936)
¦è¨©¬y¤h Jean Sibelius (1865-1957)
¨ô¨ØªLScott Joplin (1868-1917)

¿c¶ëº¸Albert-Charles Paul-Marie Roussel (1869-1937)
¶O¯ý¯Ç Jans Pfizner (1869-1949)
¹p«¢º¸ Franz Lehˆhr (1870-1948)
¥v§J¨½¨È»« Alexander Nikolayevich Skriabin (1872-1915)
¦òº~ ¡V «Â·G´µRalph Vaughan-Williams (1872-1958)

©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò Sergey Vassilievich Rachmaninov (1873-1943)
ÀNº¸´µ¯S Gustav Holst (1874-1934)
¯û¨©®æ Arnold Sch?nberg (1874-1951)
¦ã¥î¤h Charles Edward Ives (1874-1954)
©Ô«Âº¸ Maurice Ravel (1875-1937)

¥¬¬¥»®Ernest Bloch (1880-1959)
¤Úº¸¦«§J Bˆmla Bartok (1881-1945)
°ª¤j©y Zoltan Kodaly (1882-1967)
¥v¯S©Ô¤å´µ°òIgor Stravinsky (1882-1971)
¤Ú§J´µArnold Bax (1883-1953)

¨©º¸®æ Alban Berg (1885-1935)
°¨´À¥£Bohuslav Martinu (1890-1959)
´¶Ã¹¬ìµá¤Ò Serge Prokofiev (1891-1953)
¦Ì³ó Darius Milhaud (1892-1974)
¦ë¼w±K¯SPaul Hindemith (1895-1963)

¶øºÖ Carl Orff (1895-1982)
¬_®¦°ª¼Úº¸Erich Wolfgang Korngold (1897-1957)
®L«Â¯÷ Carlos Chˆhvez (1899-1978)
¬_´¶ÄõAaron Copland (1900-1990)
ù³Ç´µ Richard Rodgers (1902-1979)

µØº¸¹y William Walton (1902-1983)
¥d¹î¬ð¨½®¦Aram Khachaturian (1903-1978)
¥d¤Ú¹p¤Ò´µ°ò Dmitri Kabalevsky (1904-1987)
«¢´I¯Sº¸ Ernesto Halffter (1905-1989)
¿½¤h¶ð¬ìºû«´ Dmitri Shostakovich (1906-1975)

±ö´ð Olivier Messiaen (1908-1992)
¥d¯S Elliot Carter (1908-)
¤Úº¸§B Samuel Barber (1910-1981)
¥¬¦C¹y Benjamin Britten (1913-1976)
§B®¦´µ©Z Leonard Bernstein (1918-1990)

¨©¨½¼Ú Luciano Berio (1925-)
¶P®¦¹ý Hans Werner Henze (1926-)
´¶¦C¤å Andrˆm Previn (1929-)
ªZº¡¹ýTˆtru Takemitsu (1930-1996)
¼ï¼w·ç°ò Krzysztof Penderecki (1933-)

°ª·ç°ò Henryk Gˆurecki (1933-)
¥v¥§§JAlfred Schnittke (1934-)
ÃÓ¬Þ Tan Dun (1957-)


­³¥Ë²Ä Antonio Vivaldi (1678-1741)

°¶¥Ë²Ä©ó 1678 ¦~ 3 ¤ë 4 ¤é¥Í©ó¸q¤j§Q«Â¥§´µ, ¥¿½T¦º¤`¤é´Á¤£¸Ô, ¤@¯ë¬Û«H¬O 1741 ¦~ 7 ¤ë 28 ¤é¦b½a§x¼ã­Ë¤¤, «È¦º©ó¶ø¦a§Qªººû¤]¯Ç¡C

ªª®v¡A¶Wµ´§Þ¤p´£µ^ºt«µ®a¡A§@¦±®a¡A¦A¥[¤W©t¨à°|¸gÀç¤H¡A°¶¥Ë²Äªº¤@¥Í¹L±o¬Û·í¦h±m¦h«º¡C¥Lªº­µ¼Ö¥Í²P»F©l©ó 1703 ¦~¡A·í®É¥L¦b«Â¥§´µ¤@©Ò¤k¤l­×¹D°|¾á¥ô±Ð®u®É¡A´¿¸g±q¾Ç¥Í¸ÌÀY°ö°V¥X¤@¤ä³Ç¥XªººÞ©¶¼Ö¹Î¡A¦Ó¶}©lÁn¦W»·¼½¡A¨Ã©ó 1710 ¦~°_¦b¼Ú¬w¦U¦a®i¶}¿n·¥ªº¤p´£µ^¨µ°jºt«µ¡A¨ä¨¬¸ñ¤§¼s¡A³s»·¦b¼w°ê«Âº¿ªº ¡u­µ¼Ö¤§¤÷¡v¤Ú«¢³£´¿¿ËÁ{²â½à¹L¥Lªººt¥X¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥Lªººq¼@§@«~¤]¦h¦¸¦b«Â¥§´µµ¥¸q¤j§Q«°¥«¤Wºt¹L¡A¥HñK¯÷©ÒºÙªº ¡u¶©¤Ú²Ä (¥_¸q¤j§Q) «~¨ý¡v³Æ¨ü¥@¤Hªº¿E½à¡C

°¶¥Ë²Ä¯d¥@ªº§@«~¥H¡u¿W«µ¨ó«µ¦±¡v©M¡u¤j¨ó«µ¦±¡v³Ì¬°Ázª¥¤H¤f¡A¦±¦±ÁöµM§Î¦¡Â²³æ¡A¦ýµL¤@¤£¬Oºë¥©¬~½mªº°Ê¤H·¥«~¡C¦b³o¨Ç§@«~¸Ì¡A°¶¥Ë²Ä¥H²¼ä¦³¤Oªº»yªk¡A¸g¥Ñ¿W«µ©MÁ`«µªº¥æ¬Û¹B¥Î¡A«Ø¥ß¥X¤«µM¦³§Çªº¸`«µ·P¡A¼ö±¡¦pºqªº¤p´£µ^ºt«µ§Þ¥©¡A¥H¤Î©T©w¼Ò¦¡ªº©MÁnµ²ºc¡C³oºØ±¡§Î¦b¡u¥|©u¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡v³o­ººt«µ§Þ¥©°ª¶W¡B±Û«ßÀu¬ü¦³¦pªªºqªº±Ô±¡¦±¤¤¡A³Ì¬Oªí²{±o²OºvºÉ­P¡C

¡u¥|©u¡v¤¤ªº¥|Âö¼Ö¦±¡A¬O°¶¥Ë²Ä¦b 1725 ¦~¡A¥L¤j¬ù 50 ·³ªº®É­Ô¡A¥Ñªü©i´µ¯S¤¦ªº¾| ÁɧV¥Xª©ªº§@«~ 8 ¨ó«µ¦±¶°¥þ³¡ 12 Âö¼Ö¦±¤¤ªº²Ä¤@¸¹¨ì²Ä¥|¸¹¡C¥»¦±©M¥Lªº¤j³¡¤À§@«~¤@¼Ë¡A¤£ª¾¥¿½Tªº§@¦±¦~¥N¡C¼Ö¦±§eÄmµ¹°¨º¸ÀR§BÀï·Åº«´µ¯S¡C¡u§@«~8¡v ¼Ð¦³ ¡uIl Cimento dell¡¦ Armonia e Invenzione¡vªº¼ÐÃD¡A¥iͧ@¡u©MÁn»P³Ð·Nªº¹Á¸Õ¡v¡C

¯÷²²¤±Ô­z¤@¤U ¡u¬K¡v¡u®L¡v¡u¬î¡v¡u¥V¡v¥|¦±ªº¯S¼x¡C¡u¬K¡v¬O¦b E¤j½Õ¤W¡A®i¶}»´§Ö´r®®ªº¦±½ì¡Aµ¹¤HÁp·Q¨ì½µºñ¡F¡u®L¡v«h¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¬O¥H g ¤p½ÕÃÐ¥X¯h¥F¡A¸£¤Hªº©u¸`¡F¡u¬î¡v¬O¥H F ¤j½Õ´y¼g¦¬Ã¬©u¸`¡A¹A¥Á­Ì¶¼°s§@¼Ö¡A¼y¯¬Âצ¬ªº§Ö¬¡´º¶H¡F¡u¥V¡v¬O f ¤p½Õ¡A¬°´y¼g¤H­Ì¨«¦b¦B¤W·Æ½]ªº«ººA¡B¥ÑÄlÃä²·±æ«Î¥~«B´ºµ¥´º¶H¡A¬O¥|¦±¤¤³Ì¯à¦b¨ó«µ¦±«¬§Î¦¡¤¤¨DÅܤƪº¼Ö¦± (¼Ö³¹¤´¬°¤T¼Ö³¹¨î)

¥Ñ°¶¥Ë²Ä¬ù¹F¥|¦Ê¤­¤QÂö¤§ÃЪº ¡u¨ó«µ¦±¡v¤º®e¬Ý¨Ó¡A¨ä¤¤³æ¬O¬°©¶¼Ö¾¹¦Ó¼gªº§@«~´N¦û¤C¦¨¥H¤W¡A¬ù¦³¤T¦Ê¤T¤QÂö¡C


¤Ú«¢ (Johann Sebastin Bach. 1685-1750)

¡@¡@¤Ú«¢¤@®a¦b 16 ¥@¬öªì§Y¥H¦¨¥\­µ¼Ö®a¨­¤À¹£¦W©ó¼w°ê¥_³¡¡A¦b¦~»´ªº Johann Sebastian ªìÅS¥ú¨~®É¡A¤Ú«¢¤@®a¤w¨É¦³²±¦W¡C¦b«Ä´£®É¥N, ¤Ú«¢§Y¾Ö¦³¹L¤Hªº¶Ú­µ¡A¨Ã¦b±Ð·|¤Î¾Ç®Õ¦X°Û¹Î¤¤¾á¥ô­n¨¤¡C¥L«Ü¦­´N¶}©l±q¨Æ³Ð§@¡A¥L¦­´Áªº§@«~(¦p¬°ºÞ­·µ^¼gªº¡m«e«µ©MÅÜ«µ¡n(Preludes and Variations µ¥)¬O¦b¥L17·³¦Ü20·³¶¡§¹¦¨¡C¹ï¤Ú«¢¦Ó¨¥¡AºÞ­·µ^¬O·¥¨Îªº³Ð§@¹ï¶H¡F¥L¦Û¤v¤£¶È¬O¦UºØ±Ð·|­µ¼Öªº·R¦nªÌ¡A¦P®É¤]³Q»{¬°¬O·í¥N³ÌÀu¨qªººÞ­·µ^¤â¤§¤@¡K¦]¬°¥Lªº¦¨ªø»P±Ð·|¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¥L¤£½×¦bºq°Û©Î¼u«µ±Ð·|­µ¼Ö¤è­±§¡¥i¿×¦æ®a¡A¦b¦w´µ©Zªºªi¥§¥ï¤h±Ð°ó¥L³Q¥ô©R¬°ºÞ­·µ^¤â¡]³o¬O¥Lªº²Ä¤@¥÷¤u§@¡^¡A¨Ã¬°¨ä¥D¤é¾Ç°Û¸Ö¯Z¼g¤F³\¦h¥O¤HÅå¹Ä¤£¤wªººq°Û§@«~¡A³o¨Ç§@«~ºâ±o¤W¬O¦¹Ãþ§@«~¤¤­º©}¤@«üªº¡C

¡@¡@¦b¤Ú«¢¤@¥Í¤¤¡A±`³Q«ü¬£¤@¨Ç¦ì°ªÅv­«ªº¤u§@¡F¥]¬A¨ì«Âº¿¾á¥ô«Â·G ¦w´µ¯S¤½À諸®c§Ê¼Öªø¡A¥H¤Î¦b¬_©Z¹p¶ø³Õ¤ý¤lªº®c§Ê¤º¾á¥ô¼Öªø¡C³Ì«áªº¤@­Ó¾¦ì¬O¦bµÜ¤ñ¿ü¾á´ö©i´µ±Ð°ó¤§¦X°Ûªø¡A¥i±¤¥Í¬¡¨Ã«D¤@ª½µÎ¾A¦wí¡C

¡@¡@¤Ú«¢¦­¦~²`¨ü·í®É¦WºÞ­·µ^§@¦±®a¥¬§J´µ¯S­J¼w (Buxtehude, 1637-1707) ªº¼vÅT¡F¥L¬Æ¦Ü©ñ±ó¦b¦w´µ©ZªºÂ¾¦ì¡A§ÀÀH¦¹¤j®v¾Ç²ß¡C¦b¥|­Ó¤ë¤¤ªº¡m¤£°È¥¿·~¡n¤Þ°_¤F³»ÀY¤W¥qªº¤£º¡¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥L®ø¥¢µLÂÜ¡A¦Ó¥B¦b¥L¦^¨Ó«á¤S¼g¤F¤@¨Ç¤£´M±`ªº­µ¼Ö¡F¹ï·í®Éªº¤H¦Ó¨¥¡A¥Lªº³oºØ¼g§@­·®æ¹ê¦b¤Ó«e½Ã¤F¡A¦Ó¥BµLªk³Q±µ¨ü¡C

¡@¡@¦]¦¹¤Ú«¢Â÷¾«e©¹«Âº¿¡A¥HÀò±o§ó¦hªºÃÀ³N³Ð§@¦Û¥Ñ¡C¦¹¶¡¡A¨ä¥D­n¤u§@¬O®c§Ê­·µ^¤â¤Î«Ç¤º¼Öºt«µªÌ¡A¦b¾ªº³Ì«á¤T¦~¤S¦¨¬°®c§ÊºÞ©¶¼Ö¹Î­º®u (Konzertmeister)¡C¡m«Âº¿®É´Á¡nªì´Á¡A¤Ú«¢³Ð§@¤F¤@¨Ç¥L³Ì¦³¦WªººÞ­·µ^§@«~¡A¥]¬A¯«¥G©_§Þªº¡mC ¤p½Õ¤Ú¨F¥[¨½¨È»R¦±»P½á®æ¡n(Passacaglia and Fugue in C minor)µ¥¡C®c§Ê¤¤³Ì°ªªºÂ¾¦ì¬O«ü´§ (Kapellmeister)¡AµM¦Ó¦b«Âº¿¡A¦¹¤@¾¦ì¦Û 1716 ¦~°_«KµL¤H¾á¥ô¡C¥¼¯à»¼¸É¦¹Àu´ì®t¨Æ¡A¹ï¤Ú«¢¦Ó¨¥¯u¬O¦Aªq³à¤£¹L¡C©ó¬O¥L¶}©l¥t¾Ü´Ï¨­¤§¦a¡A§ä¨ì¤F­ôµn¹p¶ø³Õ¤ý¤l®c§Ê¼Öªø¤@¾¡F¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¦b«Âº¿ªº¶±¥D­Ì¤£¶È¤£±µ¨ü¦¹¤@Â÷¾ªº²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü±N¥L¥}¸T°_¨Ó¡K³Ì«á¤Ñ²z±o¥H¦ù±i¡A¤Ú«¢¤]¦b­ôµn«×¹L¤F³\¦h¦~ªº´r§Ö¥Í¬¡¡C

¡@¡@­ôµn®É´Áªº¤Ú«¢³Ð§@¤F¥L³Ì¨ü¦nµûªº§@«~¡C¥]¬A¡m¥¬Äõµn³ù¨ó«µ¦±¡n¡]¦]Ämµ¹¥¬Äõµn³ù»â¥D¾|¼wºû¦Ó©R¦W¡^¡A¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡AºÞ©¶¼Ö²Õ¦±¤Î³\³\¦h¦hªº«Ç¤º¼Ö§@«~¡C¤Ú«¢»P¹p¶ø³Õ¤ý¤l¬Û¥æ¬Æ¿w¡A¦ý¤j¬ù¤­¦~«á¤Ú«¢¦]¨ä¥Lªº´Á±æ¦ÓÂ÷¶}¡A¦¹«á¤Ú«¢ªº¥Í©RÁÚ¤J·¥«×¶Â·tªº®É´Á¡A¦Ó¥B¦b»·¦æ´Á¶¡¡A¤Ú«¢¤§©d¦º©ó®a¶m¡A·í¤Ú«¢Âk¨Ó¡Aµo²{¦o¤w¤U¸®.¡C

¡@¡@¥L¦A±B¡A°ù¤F¦W¥s¦w®R º¿À¹®Rªº¦~»´¤k¤l¬°©d¡A¨Ã©ó1722¦~¥Ó½ÐµÜ¤ñ¿ü´ö©i´µ±Ð°óªºÂ¾¦ì¡C¦¹¤@Ävª§«D±`¿E¯P¡A¥Lªº¹ï¤â¬O·í®É·¥¦³¦Wªº­µ¼Ö®a®õ¹p°Ò¤Î®æÃ¹´¶¯Ç (Graupner, 1683-1760)¡AµÜ¤ñ¿ü¤è­±­ì¥»¨M©w¥ô¥Î®õ¹p°Ò¡A¦ý¥L«á¨Ó°h¥X¦¹¤@Ävª§¡A¦Ó®æÃ¹´¶¯Ç¹ê»Ú¤W¤]¥¼¯à¥X¥ô¡A©ó¬O¦¹¤@¾³Ì«á¸¨¨ì¤Ú«¢¨­¤W¡C¥L¥²¶·­t³d±Ð¾Ç¡B§@¦±¡B«ü´§¤ÎºÊ·þ±Ð·|ªº­µ¼Ö¬¡°Ê¡C¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A¤Ú«¢ªº¨à¤l¦ã°Ò¯Ã (Carl Philipp Emanuel) ¶}©lªìÅSÀY¨¤¡A¨Ã¬°ªi´µ«Ò°ê¤§µÌ¯S¯P¤j«Ò®Ä¤O¡C³o¬Û¹ï¦a¤]À°§U¤F¤Ú«¢ªºÂ¾·~¥Í²P¡A·í¥L«ô³XµÌ¯S¯P®c§Ê®É¡A¤£½×ªÀ¥æ¤è­±©Î±M·~¯À¾i¤W§¡¥i¿×¦¨¥\¤§¦Ü¡C

¡@¡@1750 ¦~¡A¤]´N¬O¥L¥h¥@«e¤@¦~¡A¤Ú«¢¼È®É©Ê¥¢©ú¡Aª½¨ì¦º«e¤Q¤Ñ¤~¤S«ì´_µø¤O¡C¦p¦P³\¦h¦W§@¦±®a¤@¯ë¡A¤Ú«¢ªº¸®¨­¤§¦a¥çµLªk¿ë»{¡Aª½¨ìµÜ¤ñ¿üªº±j¯Ç´µ±Ð°óÂX«Ø¤§®É¡A¤~¦A¦¸³Qµo²{¡C¤µ¤é¥@¬É¦U¦aªº­µ¼Ö·R¦nªÌ±À±R¤Ú«¢¬°³Ì°¶¤jªº§@¦±®a¤§¤@¡A¨ÃºÙ¨ä­µ¼Ö¬°¡uµ´¹ï­µ¼Ö¡v(pure music)¡C¥Lªº§@«~¯«¸t²øÄY¦Ó¤£¥¢¾Ç³N°ò¦¡A¨ã¦³¿W¯Sªº¯S½è¤Îºë¯«¡C¥H¤U©Ò¦C¬Ò¬°¸g¨å¤§§@¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¥Lªº 295 ¤äºq°Û¦±¡AµL¥H¼Æ­pªººÞ­·µ^§@«~¤Î¨ä¥L¸û¤p«¬ªº§@«~¡C¥L¼g§@Áä½L¼Ö¤Î¦X°Û¦±ªº§Þ¥©§ó¬O¹ï¨ä«áªº§@¦±®a¼vÅT¦Ü¹d¡A¤µ¤é´_µM¡C¥L¥i¿×¦W°Æ¨ä¹êªº§ï­²ªÌ¤Î¤Ñ¤~¡C

²â½à¤Jªù

¡m¥¬Äõµn³ù¨ó«µ¦±¡n (Brandenburg Concerto No. 3 BWV 1048) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mÂù¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n (Double Violin Concerto, BWV 1043) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mB ¤p½ÕÀ±¼»¦±¡n (Mass in B minor, BWV 232) / Án¼Ö ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mD ¤p½ÕIJ§Þ¦±»P½á®æ¡n (Toccata and Fugue in D minor, BWV 565) / ºÞ­·µ^ ¡m¤j´£µ^¿W«µ²Õ¦±¡n (Solo Suites for Cello, BWV 1007-1012) / ¾¹¼Öºt«µ

²â½à¶i¶¥

¡m°¨¤Ó¨üÃø¦±¡n (St Matthew Passion, BWV 244) / Án¼Ö ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mC ¤p½Õ¤Ú¨F¥[¨½¨È»R¦±»P½á®æ¡n (Passacaglia and Fugue in C minor, BWV 582) / ºÞ­·µ^

¡m³¢¼w³ùÅÜ«µ¦±¡n (Goldberg Variations, BWV 988) / ¾¹¼Öºt«µ

¡mF ¤j½Õ¸q¤j§Q¨ó«µ¦±¡n (Italian Concerto in F major, BWV 971) / ¾¹¼Öºt«µ

¡mB ¤p½Õ²Ä¤G¸¹²Õ¦±¡n (Suite No. 2 in B minor, BWV 1067) / ºÞ©¶¼Ö¹Î


Áú¼wº¸ (George Frideric Handel, 1685-1759)

Áú¼wº¸±`³Q·í§@­^°ê§@¦±®a, ÁöµM¥L¥X¥Í©ó¼w°êªº«¢°Ç¡A¦ý¥L¤@¥Í¤¤¤j³¡¤À®É¶¡³£«Ý¦b­Û´°¥¬¾|§JµóªºµØ·H¤¤¡A¦b¦¹¥L§¹¦¨¤F³\¦h¥X¦âªº§@«~¡C1727 ¦~¡A¥L¥Ó½Ð­^°ê¤½¥Á¸ê®æ§Y¨èÀò­ã¡AÁú¼wº¸ÀH§Y¥X¥ô¬Ó®a­µ¼Ö§@¦±®a¤§Â¾¡C¥L´¿¬°³ìªv¤G¥@ (George II) ªº¥[°Ã¼g¤F¥|­º¬ü§®ªº¹|ºq¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº·íÄÝ¡mªª®v¬d¼w¡n(Zadok the Priest), ¦Ü¤µ´X¥G¨C¦¸¤ý«Ç¥[°Ã§¡¥Î¦¹¼Ö¡CÁú¼wº¸ªº§@«~­µ¼Ö©Ê±j¡A¨Ã¦b¤Ú¬¥§J®É´Á§@¦±®a¤¤¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C

Áú¼wº¸ªº¤÷¿Ë¬O¤@¤¶¯ó²õ¡A¹ï©ó¨à¤l¹ï­µ¼Öªº¿³½ì¬Æ¤£¥H¬°µM¡A¥L»{¬°Áú¼wº¸À³¸Ó·í­Ó«ß®v¡A©Ò¥H¥u­nÁú¼wº¸ªí²{¹ï­µ¼Ö¤è­±ªº¿³½ì¡A´N´«¨Ó¤@°}®O¸¨¡C

¤Q·³ªºÁú¼wº¸¤w¬O¤@­Ó¯à·FªººÞ­·µ^¤â¡A¦b¶±¥DªºÀ£¤O¤§¤U¡A Áú¼wº¸ªº¤÷¿Ë²×©ó¤¹³\¦Û¤vªº¨à¤l¨D±Ð©ó«¢°Ç¦a°Ï¤@¦W³Ç¥XªººÞ­·µ^¼Ö®vªù¤U¡CÁú¼wº¸«Ü§Ö¦a«Kºë³qÂù®ºÞ¡B¤p´£µ^¡BºÞ­·µ^¤Î¤jÁäµ^ (¥j¿ûµ^)¡A¨Ã¾Ç²ß§@¦±¡A¤£¤[¤j®a«K¤F¸ÑÁú¼wº¸¬O­Ó¤Ñ½á²§ªÃªº­µ¼Ö®a¡C´N¦b¦¹®É¡AÁú¼wº¸ªº¤÷¿Ë¹L¥@¡A¦ý¥L¹ïÁú¼wº¸ªº¼vÅT«o¥¼µy´î¡A¦b1702¦~¡AÁú¼wº¸¶i¤J«¢°Ç¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡C¥L¤£¥u¹ïªk«ß¦³¿³½ì¡A¤]§ó¶i¤@¨B§ë¨­©ó­µ¼Ö³Ð§@¤§¤¤¡C¥L¾á¥ô¤Ñ¥D°ó¤¤ªº­·µ^¤â¡A¦ý¤£¤[¤§«á«K«e©¹º~³ù¥ô¾©óÃZ¥«ºq¼@°|¡C

¦b¦¹¦a¡A Áú¼wº¸»P¤@¦W¥s°¨´£´Ëªº«C¦~¬Û¥æ¬Æ¿w¡C¦³¤@¦¸¥L¨â¤HÅ¥»¡¦WºÞ­·µ^®a¥¬§J´µ¯S­J¼w±N°h¥ð¡A¥L­Ì´N«e©¹¸Ó¦a±ý¿Ñ±o¦¹¤@¾¦ì¡A¦ý«á¨Ó¤~ª¾¹Dűo¦¹¤@¾¦ìªÌ»Ý°ù¥¬§J´µ¯S­J¼w¤§¤k¬°©d¡A¨â¤H¥ß¨è§ïÅܤ߷N¦^¨ìº~³ù¡C

Áú¼wº¸»P°¨´£´Ëªº¤Í½Ë¤£¤[§Y¾D¨ì¦ÒÅç¡A¥L­Ì¬°¤F½Ö¸Ó«ü¾Éºq¼@ºt¥X¦Ó¤j§n¤@¬[¡A¨Ã¦P·N¦bÃZ¥«¤j²³­±«e¨M°«¡C©¯¦Ó¨M¾Ôµ²ªG¨â¤H§¡µL¤jê¡A¤]«Ü§Ö¦a©M¦n¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦³¤H¤Þ­z°¨´£´Ëªº¸Üªí¥Ü¡A­Y«DÁú¼wº¸¹B®ð¦n¡A¼C¾W¨ë¤¤¤F¥L¥~®M¤Wªº¤j¤ì¦©¡AÁú¼wº¸®£©ÈÃø°k¤@§T¡A³oºØÁÁ¨¥±q¦ÓºØ¤U¤F´dºGªºµ²§½¡C

¦³½ìªº¬O¡A¦bÁú¼wº¸ªº®É¥N¹ï©ó­µ¼ÖÄvÁɪº·§©À¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C²{¤µ§Ú­Ì¦³¦UºØ­µ¼ÖÄvÁÉ¡A¦b BBC ªº¡u¦~«×«C¦~­µ¼Ö®a¡v¡B¡u®ã¥i¤Ò´µ°ò­µ¼Ö¤jÁÉ¡v¤Î¦b¹õ¥§¶Â¡B¨½¯÷¡B¯Ã¬ùµ¥¦aªº¤j«¬­µ¼Ö¤ñÁÉ¡C¦b·í®É¡Aù°¨ªº¶ø¹Ïªi¥§§BÀï¤@¼hÁ|¿ì¤@¦¸­µ¼Ö¤ñÁÉ¡A¨Ó´ú¸ÕÁú¼wº¸¤Î¥v¥d©Ô²Ä¹ê¤Oªº°ª§C¡C³o¦¸ªº¤ñÁɵ²ªG¨Ã¤£©ú®Ô¡CÁöµM«w»{Áú¼wº¸¦bºÞ­·µ^ªº³y¸Ú¥«¤Ñ¤UµLÂùªº¡A¦ý³o¦¸¤ñÁɪºµ²½×«o¬O: ¨â­Ó¤H¦b¤jÁäµ^ªº§Þ¥©¤W³£¬O¤Ñ¤~«¬ªº­µ¼Ö®a¡C

Áú¼wº¸¬O­Ó¦h²£ªº­µ¼Ö®a¡A¥Lªº¿³½ì¯S§Oªí²{¦b¼g§@ºq¼@»P¯«¼@¤è­±¡C¥L¯S§O¦¨¥ß¤FºÙ¬°¬Ó®a­µ¼Ö°|ºq¼@¾÷ºc¡A¥H­Û´°®ü¥«ªº°ê¤ýÀ¸¼@°|¬°°ò¦a¡A¦b³Ìªì´X¦~ªº½T¦¨´N«D¤Z¡C¦¹¾÷ºc¥D­n¬O¥Hºt¥X¸q¤j§Qºq¼@¬°©v¦®¡A¦ý¦b 1728 ¦~¬ù¿« »\¥ì (John Gay, 1685-1732) ªº¡m¤^¤¢ºq¼@¡n(Beggar's Opera) ¤Wºt¤§«á¡A¤H­Ìµo²{³oºØ­^¤åºq¼@¸û®e©ö±µ¨ü¡A¦]¦¹³oºØ´Ó°ò©ó¥«¤«¤p¥Áªº¤å¤Æ¤éº¥½´«kµo®i¡AÁn¶Õ­â©ó¬Ó®a­µ¼Ö°|ªººq¼@¤§¤W¡A¤»­Ó¤ë¤º¡AÁú¼wº¸«Å§i¯}²£¡C

Áú¼wº¸«á¨Ó­«·sÄw²Õºq¼@¾÷ºc¡A»P·sªº¸q¤j§Qºq¤âñ¬ù¡A¨Ã¤Wºt¤F´XÄÕ¹L¥h¬õ·¥¤@®Éªººq¼@¡A¥i±¤¨Æ±¡ªºµo®i¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¶¶§Q¡Cª½¨ì¥L©ó 1735 ¦~³Ð§@¡m¨È¾ú¤s¤j¤§®b¡n(Alexander's Feast) «á¡A¤~µyµy¦³¨ÇÂà¾÷¡C¦ý¥L¦ü¥G¤w±q¹L¥hªº¸gÅ礤±o¨ì±Ð°V¡A¶}©l¹³¨ä¥L¥Í·N¤H¤@¼Ë´£¨ÑÆ[²³¥L­Ì·Q¬ÝªºªF¦è¡C¦]¦¹¥L³Ð§@¤F­^¤å¯«¼@¡mÀ±Áɨȡn¡A³o¬O¥L§@«~¤¤³Ì¦³¦Wªº¡A¤@¯ë¤H¦Ü¤Ö³£¼ô±x¨ä¤¤ªº¡m«¢¹p¸ô¨È¤j¦X°Û¡n¡C1741 ¦~Áú¼wº¸«e©¹³£¬fªL¡A¦]¡mÀ±Áɨȡn¦b¸Ó¦a¤Wºt¡A·í®É¯u¬O¸U¤HªÅ«Ñ¡C´X¦~«á¡A¥L¼g¤F¥t¤@­º²³©Ò©Pª¾ªº§@«~¡m¬Ó®a·Ï¤õ¡n¡A³o¦¸¦¨¥\©ÒÀò±oªº§Q¼í¤£¶ÈÁÙ²M¤F¥L¦b¬Ó®a­µ¼Ö°|©Ò¯d¤Uªº­t¶Å¡A¤]¨Ï¥L±ß¦~¥Í¬¡±o¥H¹¡­¹·x¦ç¡C

²{¥NµÛ¦W­µ¼Ö®a®½Ämªº­·®ð¤]²±¦æ©óÁú¼wº¸ªº®É¥N, Áú¼wº¸´N´¿¬ü¨C¦~Á|¦æ¡mÀ±Áɨȡn¸qºt¡A¥H®½Äm§@¬°Äw²ÕÂå°|¤§¥Î¡A¥t¥~¥L¤]®½Ãغޭ·µ^µ¹±Ð°ó¡C¥¿·í¦¹®É¡AÁú¼wº¸ªº°·±d±¡§Î¨Cªp·U¤U¡A«á¨ÓÁú¼wº¸ÁöµM´Xªñ¥þª¼¡A¥L¤´¦b¦Û¤vªº§@«~ºt¥X®É¾á¥ô«ü´§¡A¨Ã¶}¤F´X³õºÞ­·µ^¿W«µ·|¡C¥L³Ì«á¤@¦¸ºt¥X¬O¦b¦Òªâ¶éªº¡mÀ±Áɨȡn¤½ºt¡A¦ý·í¤Ñ³Ä±ß¥L§Y¯f¤J»I¨w¡A¤@¶g«á (1759 ¦~ 4¤ë 14¤é) ¯f³u©ó¥¬¾|§Jµó¦vªó¡CÁú¼wº¸¤@ª½§Æ±æ¯à¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¹Ó¶é¡A¦ý¦]¬G¥¼¯à¹ê²{¡A³Ì«á¸®©ó¦è±Ó¦x¡C

²â½à¤Jªù

¡m¬Ó®a·Ï¤õ¡n (Music for the Royal Fireworks) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡m¤ô¤W­µ¼Ö¡n (The Water Music) /ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mÀ±Áɨȡn (Messiah) / ¯«¼@

¡m¦ã¦è´µ»P¥[©Ô¸¦¨È¡n (Acis and Galatea) / ºq¼@

²â½à¶i¶¥

¡m­·µ^¨ó«µ¦±¡n(Organ Concerto Op. 4) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡m®u¤Ú¤k¤ý¤§¶i³õ¡n(The Arrival of the Queen Sheba) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡m«¢°Çªø²Ã«µ»ï¦±¡n(The Halle Flute Sonata Nos. 1-3) / ¾¹¼Öºt«µ

¡m¸t¦è¦è¨½¨È¤é¹|ºq¡n (Ode for St. Cecilia¡¦s Day) / Án¼Ö ºÞ©¶¼Ö¹Î


®ü¹y(Franz Josef Haydn, 1732-1809)

©M²ö¥¾¯S¤£¦Pªº¬O¡A®ü¹y§¹¥þ¨S¦³®a®x­µ¼Ö­I´º¡C¥L¬O¥Ñªí¿Ë±Ð¥L¦p¦óŪÃСA¨Ã¥[¤J¤Fºû¤]¯Ç¸t¥v´£ªâ±Ð°óªº¤Ö¦~¦X°Û¹Î¡A¦ý¤Q¤»·³§Y³Q¸Ñ¶±¡C­è¶}©l¥L¤@ª½¨S¨SµL»D¡A¯u¹³¬O­Ó½a³~¼ã­Ëªº­µ¼Ö®a¡AÃø¥Hºû«ù¥Í­p¡AíøôÂÅÁ\¡C

«á¨Ó¥L«ô©ó¥§¥i©Ô ªiªi©Ô(Nicola Porpora,1686-1766)ªºªù¤U¾Ç²ßÁn¼Ö©M§@¦±¡Aº¥¦³©Ò¦¨¡A¨Ã¶}©l¼g¨Ç«Ç¤º¼Ö§Î¦¡ªº¤p³W¼Ò§@«~¡A¥D­n¬O¥H©¶¼Ö¥|­««µ©~¦h¡C®ü¹y¦bµuµu´X¦~¤º«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº©ÛµP¡A¨Ã¦b²ö·ç¨¯§BÀï³B¾á¥ô­µ¼Ö«ü¾É¡A¦¬¤JÁö¤£¦h¡A¦ý¹ï¤@­Ó­è°_¨Bªº«C¦~§@¦±®a¦Ó¨¥¤ð¹ç¬O­Ó¦n¶}©l¡C

¥i±¤¦b¥Lµ²±B¤§«á¤£¤[¤S³Q»º´²¡A¦ý¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A¥L¤S¦b¦ã´µ©Z«¢°ò¤ý¤l³B¿Ñ±o«ü´§¤@¾¡A¦Û¦¹¥L¤@ª½«Ý¨ì¤@¤C¤EO¦~¡A¨ä¤¤¼g§@¤F«Ü¦hÀu¨qªº§@«~¡C¦ã´µ©Z«¢°ò¤ý¤l«Ü·ÓÅU¥L¡A¦b¤ý¤lºX¤Uªº­µ¼Ö®a«w»{¬°¬O¥þ°ê³Ì¥X¦âªº¡A³o¼Ëªº¤u§@¿EÀy¤F®ü¹y¡A¤£Â_¼g§@³\¦h°¶¤jªº¥æÅT¼Ö,¦X°Û¦±, «Ç¤º¼Ö§@«~¡A¥H¤Î§@¬°°ê®a¼y¨å®É¨Ï¥Î¤§­I´º­µ¼Ö(harmoniemusik)¡C

®ü¹y¹ï¨ä¶±¥D¤Q¤À©¾¸Û¡A¤]¦]¬°²×©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¥L±À±¼¤F«Ü¦hÀô¹C¥@¬É¦U¦aªº¾÷·|¡C¦ý¦b¥L»P¦ã´µ©Z«¢°ò¤ý¤l¶¡ªº¥D¶±Ãö«Yµ²§ô¤§«á¡A¥L¨üÁÜ«ô³X­Û´°¡A³o¦¸ªº³y³X¥i¿×ªÅ«eªº³Ó§Q¡C®ü¹y©M¬Ó«ÇªºÃö«YÅܱo¤Q¤À±K¤Á¡A¥Lªº¥Í¬¡§ó¬O±o¥HÀA¦ç¥É­¹¡A©M²ö¥¾¯S¯u¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¨â¦ì§@¦±®aªº®t²§¥i¥H¤ñ¸û¥X¨Ó¡G®ü¹y¸û¤Ö¨ü±¡ºü¤ä°t¡A¥Lªº­µ¼Ö¤¤±`¦³§Ö¼Öªº¦¨¤À¡F¦Ó²ö¥¾¯S«h±`¬°´d«s©Ò­W¡A¥Lªº­µ¼Ö¤Ï¬M¤F¥L¤º¦bªº²`¤Á­W·¡¡C®ü¹y³Ð§@ªº¦~¥N¥¿¦n¬O²ö¥¾¯S³Ð§@¥Í²Pªº°ª¼é¡A¦Ó¥L­Ìªº§@«~§¡¬°¥@¤H©Ò±R·q¡A±`±`·|¤@°_ºt«µ¡C¨Æ¹ê¤WÁÙ¦³¤@¬q¨Î¸Ü¡A®ü¹y´¿¹ï²ö¥¾¯Sªº¤÷¿ËºÙ³\¡A²ö¥¾¯S¬O¥L¨£¹L¡u¤£½×¥H­Ó¤H¥ß³õ©Î¥H¦WºÙ¦Ó¨¥¡A³£¬O³Ì¨Îªº§@¦±®a¡v¡C

®ü¹yªº­µ¼Ö¦b¥j¨å¼Ö¬£ªº§Î¦¨¤W¦û¦³Á|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡A¯S§O¬O¦b¥æÅT¦±¡B¯«¼@¤Î©¶¼Ö¥|­««µªº³Ð§@¤W¡C¥L¼g¤F104 ­º¥æÅT¦±, 80 ­º©¶¼Ö¥|­««µ¤ÎµL¥i­p¼Æªº¯«¼@¡A¥]¬AµÛ¦Wªº¡m³Ð¥@¬ö¡n(Creation) ¤Î ¡§¥|©u¡¨(The Seasons)µ¥¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¿ûµ^¡B¤p´£µ^¡B¤j´£µ^¤Î¤ìºÞ¨ó«µ¦±¡B¾¹¼Ö¦±¡B¿ûµ^«µ»ï¦±¡BÀ±¼»¦±¤Î¦UºØ¤£¦P¼Ö¾¹²Õ¦Xªº¤p³W¼Ò§@«~¡C

²â½à¤Jªù

¡mÅå´j¥æÅT¦±¡n¤Î¡m­x¶¤¥æÅT¦±¡n (Symphonies Nos. 94 ¡eSurprise¡fand 100 ¡eMilitary¡f) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡m¶³³¶¥|­««µ¡n(String Quartet Op.55/ 2 No.67 ¡eLark¡f) / «Ç¤º¼Ö

¡m­°E¤j½Õ¤p¸¹¨ó«µ¦±¡n (Trumpet Concerto in E flat) / ºÞ²Í¼Ö¹Î

¡m²Ä¤­¤Q¤K¸¹¡n¡A¡m²Ä¤»¤Q¸¹¡A¡m²Ä¤»¤Q¤@¸¹¿ûµ^«µ»ï¦±¡n (Piano Sonatas Nos.58, 60 61) / ¾¹¼Öºt«µ

¡m³Ð¥@¬ö¡n(Creation)) / ¯«¼@

²â½à¶i¶¥

¡m²Ä¤»¸¹¡n¡A¡m²Ä¤C¸¹¡n¡A¡m²Ä¤K¸¹¥æÅT¦±¡n (Symphonies Nos.6, 7 and 8) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡m¬Ó«Ò¥|­««µ¡n¤Î¡m¤é¥X¥|­««µ¡n (String Quartets Nos. 77 and 78 ¡eEmperor and Sunrise¡f) / «Ç¤º¼Ö

¡mC¤j½Õ¡n¤Î¡mD¤j½Õ¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡n (The Cello Concertos in C and D major) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡mB¤p½Õ¿ûµ^«µ»ï¦±¡n(Piano Sonata No.47 in B minor) / ¾¹¼Öºt«µ

¡m¥|©u¡n (The Seasons) / ¯«¼@


²ö¥¾¯S (Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791)

¹q¼v "ªüº¿­}´µ"(Amadeus), ¦¨¥\¦a±N³Ì¦³¦Wªº§@¦±®a - ²ö¥¾¯Sªº§@«~, ±a¤J¥@¬É¦U¦a¤H­Ìªº¤ß§¢¸Ì, ±N²ö¥¾¯S¤@¥Íªº¬G¨Æ°µ¤@·§­z, ¨Ã¥H¥­©öªñ¤Hªº¤è¦¡, ±N³o¦ìµ´¹ï¬O¤Ñ¤~ªº­µ¼Ö®a­Ó©Ê·Æ½]ªº¤@­±, °µ¤@¸ÑªR. ¹ï©óª¾¾å¥v¹êªº¤H¦Ó¨¥, ¼v¤ù¤¤²ö¥¾¯S»P¥t¤@§@¦±®aÂĨ½­C§Q (Salieri, 1750-1825) ¶¡ªº±J«è, ¥i¿×¹L¥÷¸Ø¤j¡CÁöµM¨â¤H¶¡ªº½T¦³Ävª§ªº±¡¨Æ, ¦ý¹q¼v¬°¨DÀ¸¼@®ÄªG, «h¹L¥÷±j½Õ¤F¦¹¤@¨¤«×. ¹q¼v­ìÁn±a¥Ñ¸t°¨¤B¾Ç°| (The Academy of St. Martin-in-the-Fields) ºë¤ßºt«µ, ¥§«D °¨§Q¯Ç (Sir Neville Marriner) «ü´§, ¬O§Ú©Ò¯à·Q¨ìªº²ö¥¾¯S§@«~¤§³Ì¨Î¤Jªù¡C¹q¼vÁÙ¦³²ö¥¾¯Sªº³¡¥÷¥æÅT¼Ö§@«~, "¦w»î¦±" (Requiem), ¿ûµ^¨ó«µ¦±¤Îºq¼@§@«~¤¤¤§ºë±m¤ù¬q¡C¦pªG§AÁÙ¥¼¬Ý¹L "ªüº¿­}´µ" ³o³¡¹q¼v, ÄU§A»°§Ö¥h¯²¨Ó¬Ý, §A¤@©w¤£·|¥¢±æ¡C

°£¤F¬O­Ó¹ý©³ªº­µ¼Ö¤Ñ¤~¥~, ²ö¥¾¯S©M¤@¯ë¤H¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C°£¤F¼g§@­µ¼Ö¤§¥~, ¥L¤@¥Í³Ì¤jªº¶Ý¦n«K¬OÁn¦â¤ü°¨. ¥L¤°»ò³£¤£³ßÅw, ¥u³ßÅw¥X¥hÀ³¹S, ©MªB¤Í³Ü´XªM, ¼g§@¤Îºt¥X·í®É³Ì¬y¦æªº­µ¼Ö¡C§Ú¤@¦A±j½Õ, ²ö¥¾¯S¬O¤Q¤K¥@¬öªº©ú¬P, ¥Lªº§@«~³£¬O¥H¤É¤æ¤p¥Á¬°¹ï¶H, ¬O¨ì³Ì«á³o´X¥@¬ö¤~³Q«a¤W¶Q±Ú­µ¼Öªº "¦Ã¦W", ¨Ã»P¤@¯ë¥¬¦ç¦Ê©m¤éº¥¹jÂ÷¡C

¥Lªº­µ¼Ö¤§¥­©öªñ¤Hªº³Ì¨ÎÃÒ©ú, ´N¬O·í¥L»PªB¤Í³Ü°s¥æ»Ú®É©Ò§@ªº¶¼°sºq¡C³o¨Ç¦±¤l³Ìªñ¤~³Q«¢¦ò¤j¾Çªº¾ÇªÌµo²{, ¨Ã¤½½Ñ©ó¥@¡C¨ä¤¤¦³¤@­ºÅãµM¬O¦b°s§a¤¤©Ò§@, ¥Í°Ê¦aªí²{¤F²ö¥¾¯Sªº«ÕÀq·P¡A¦±¦W¬O "§Ö, §Ö»Q§Ú§¾ªÑ!" (Lick My Backside, Quickly, Quickly) ¨ä«áªººqµü¥ç¬O²]©±o¤£³ô¤J¥Ø¡C©Ò¥H§â§A¨ººØ¦è¸Ëµ§®¼ªº¦L¶H©ß½Ñ¸£«á¡A³o¦W¹L¤Hªº¤Ñ¤~¤]¤£¹L¬O­Ó¤@¯ë¦Ê©m, ¥L©MªB¤Í­Ì¶¼°s§@¼Ö®É, ¼L¸Ì­óµÛªº¬O¦A»À«U¤£¹Lªººq¦±¡C

1756 ¦~1¤ë 27¤é²ö¥¾¯S¥X¥Í©óÂ帴µ³ùªº­µ¼Ö¥@®a, ¤÷¿Ë¹p¶ø³Õ¬O­Ó·¥¦³¤Ñ¥÷ªº¤p´£µ^®a­Ý§@¦±®a, ¬°Â帴µ³ù¤j¥D±Ð§«ô°óªº°Æ¼Öªø¡C¦]¬°¹p¶ø³Õ¥»¨­¬O­Ó¾·~­µ¼Ö®a, ¥L¥ß¨èµo²{¦Û¤v¨à¤l¹L¤Hªº¤Ñ¥÷¡C§{¶¡³\¦h®ÑÄy´y­z¦~¶È¤T·³ªº²ö¥¾¯S´N·|¼u«µ¿ûµ^¤Î³Ð§@ªº¨ÆÂÝ, ¦pªG§A¦³­Ó¤T·³¤p«Ä, §A¤]³\ı±o³o²ª½¤£¥i«äij; ¦ý§Y¨Ï³o¥i¯à¤Ó¹L¸Ø¤j, ¥¦¤´¬O­Óµ´¨Îªº¬G¨ÆÃD§÷¡C¹p¶ø³Õ©l²×°í©w¦a¬Û«H¤p²ö¥¾¯Sªº¤Ñ¥÷¬OµL¤H¯à¤Îªº¡A¦A¥[¤W "²ö¥¾¯S¬O·n¿ú¾ð" ªº¤ß²z, ©ó¬O¥L¦w±Æ¤F¤@³s¦ê¼Ú¬w®c§Ê¨µ°jºt¥X, ¦n®i²{²ö¥¾¯S¹L¤Hªº¤~®ð¡C

±q¤»·³°_, ²ö¥¾¯S´N¶}©l¦b¼Ú¬w¦U¦a¶Q±Ú¥X¤Jªº®c§Ê¤Î¤½¦@³õ¦Xºt¥X, ©Ò¨ì¤§³B¤H¤H¤ß¾K¯«©É, ¦ý¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ, ²ö¥¾¯S´N¬OµLªk¦]³o¨Ç²±¦W¦ÓÀA¦ç¥É­¹; ¬Û¤Ï¦a, ¥L¤@ª½³´©ó¸gÀÙ§x¹y¤§¤¤, ¤£¶È±`­n¨DªB¤Í¬I±Ë, ÁÙ¥²¶·¥H³Ð§@­µ¼Ö§@«~´«¨ú·LÁ¡ªºÁ~¸ê¨Óºû«ù°_½Xªº¥Í¬¡¡C

ÁöµM¤÷¿Ë°í¨M¤Ï¹ï, ²ö¥¾¯S¤´°ù¤F¤@¦ì¦W¥s±d¤h©ZÓ}ªº¤k«Ä¬°©d¡C¤E­Ó¤ë«á, ¥L­Ì¦³¤F¤@¦WÀ¦«Ä, ¦ý¤£¤[«á´N¤Ô§é¤F, ¦Û¦¹¤§«á²ö¥¾¯Sªº¥Í©R¥X²{¤@¬q±â·tªº®É´Á, ¥L¶}©l¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y. ¥¿¦b¦¹®É, ¥L¥[¤J¤F¦@ÀÙ·| (Freemason), ¤é«á¬Æ¦Ü¦¨¬°¥L¸gÀÙ¤Wªº¥Í©R½u¡C

ÁöµM²ö¥¾¯S¦]±B«Ã°ÝÃD»P¤÷¿Ë¨Mµõ, ¦ý¥L¤´²`¨ü¨ä¤÷¤§¦ºªº¼vÅT¡F¤]´N¬O±q³o¦~¶}©l¥L³Ð§@¤F¥L³Ì¦¨¥\ªººq¼@¤§¤@ "¶O¥[¬¥±B§"¡CÁöµMªí­±¤W¬Ý¨Ó²ö¥¾¯S¦b­µ¼Ö¤W¥¿­ÈÄA®p, ¥L¤´¨S¿ìªk¨Ï¸gÀÙª¬ªp§ïµ½; §Y¨ÏÁȤF¿ú, ¤]¨S¯àºû«ù¦h¤[¡C¥L¥u¯à¾a±Ð¾Ç¨Ó«j±j¹L¬¡, ¦]¦Ó³´¤J·¥«×ªº±¡ºü§C¼é¤§¤¤, ¦ý±¡ªp¬O·U¨Ó·UÁV¤F¡C¦]¦¹¥L¶}©l¦VªB¤Í­É¿ú, ©Î¾a¦@ÀÙ·|¤¤¸û´I¦³ªº¦¨­û±µÀÙ, ³o¼Ëªº±¡§Î¤@ª½«ùÄò¨ì¥L 35 ·³¥h¥@¤§®É. ¦b¥L¦æ±N´N¤ì«e, ¨Æ±¡§ó¬O¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¥Lªº©d¤l¯f¤J»I¨w, ¶Eªv¶O¦¨¬°¥L°]°È¤W©Mºë¯«¤Wªº¤@¤j­t¾á. ¥¿¦n¥L¦º«e³Ì«áªº¤@­º§@«~´N¬O "¦w»î¦±", ¦Ó¥L²×¨s¨S¦³§¹¦¨¡C

¥H¤@¦ì¦Wº¡¤Ñ¤Uªº§@¦±®a¦Ó¨¥, ¥Lªº¸®Â§¹ê¦b¹L©ó¯ó²v¡C¥L³Q¸®©ó¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¹Ó¦a, °e¸®ªº¤H­ÌµL¤@¤H¦æ¦Ü¹Ó¶é, ¥H¦Ü¤µ¤é¤´¤£ª¾¨ä¥¿½T¦aÂI¡C°ß¤@¥i¼y©¯ªº¬O¥Lªº­µ¼Ö¯d¦s¦Ü¤µ¡K§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç¤£¥i¼Æ­pªº¦±¥Ø¤¤¤F¸Ñ¨ì¥L¨º¤ÑÁa­^©úªº¯S½è, ©M¦±¤¤²VÂø¤FªºÅwªY´r®®¤Î²`¤Áµh·¡¡C²ö¥¾¯SÃe¤j¼Æ¶qªº§@«~, ¥Ñ¤@¦W¥s®w©_ (Koechel) ªº¤H¥[¥H±Æ§Ç, ¦]¦¹¥Lªº§@«~¸¹½X«e³£¦³¤@­Ó "K". ¦b¥H¤Uªº¦±¥Ø²M³æ¤¤, §Ú¤]±N¨ä§@«~¸¹½X¦C¥X, ¥H¤è«K¬d¸ß¤§¥Î¡C

²ö¥¾¯S¼g¤F³o»ò¦h¥©¹Ü¤Ñ¤uªº§@«~, ¥H­P«ÜÃø»¡À³±q­þ¸ÌµÛ¤â²â½à¡C§Ú©Ò¦Cªº¬O§Ú³Ì³ßÅwªº³¡¥÷, ¥]¬A¥æÅT¦±¡B¿ûµ^¨ó«µ¦±¡B³æ¾¹¼Ö¦±¡B«Ç¤º¼Ö¡BÁn¼Ö¤Îºq¼@¿ï¦±¤§³Ì³Ç¥XªÌ¡C³o¨Ç¦±¤l¹ï©ó¦³¤ß±´¯Á¦¹¤@Ãe¤j¦±¥Øªº·R¼ÖªÌ¦Ó¨¥, µLºÃ¬O³Ì¨Î¶}©l¡C¦pªG§A¯u¤ß³ßÅw¥H¤U¦±¥Ø, §Ú¬Û«H§A·|³³¾K©ó²ö¥¾¯Sªº¥ô¦ó¤@­º§@«~¤§¤¤¡C

²â½à¤Jªù

"²Ä 39 ¸¹" , "²Ä 40 ¸¹", "²Ä 41 ¸¹¥æÅT¦±" (Symphonies Nos. 39, 40, and 41 [K. 543, K. 550, K. 551]) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

"C ¤j½Õ²Ä 21 ¸¹¿ûµ^¨ó«µ¦±" (Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

"½Ý²Ã¤­­««µ" (Clarinet Quintet K. 485) / «Ç¤º¼Ö

"¶O¥[¬¥±B§" (The Marriage of Figaro, K. 492) / ºq¼@

"¤p©]¦±" (Eine kleine Nchtmusik, K. 525) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

²â½à¶i¶¥

"¤j²Õ¦±" (Grand Partita, K. 361) / «Ç¤º¼Ö

"Âù®ºÞ¥|­««µ" (Oboe Quartet, K. 370) / «Ç¤º¼Ö

"D ¤p½Õ²Ä¤G¤Q¸¹¿ûµ^¨ó«µ¦±" (Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

"¤£©M¿Ó©¶¼Ö¥|­««µ" (Dissonance String Quartet, K. 465) / «Ç¤º¼Ö

"¦w»î¦±" (Requiem, K. 626) / Án¼Ö ºÞ©¶¼Ö¹Î

ºq¼@ "¶O¥[¬¥ªº±B§" Le nozze di Figaro

»R»O¬O¶ëº¸ºû¨Èªþªñªºªü°¨ºû¥Ë§BÀï©xªó¡C§BÀ諸¹²¤H¶O¥[¬¥»P§BÀï¤Ò¤Hªº¨Í¤kĬ¬À®R§Y±Nµ²±B, ¦ý§BÀï«o·Q¹ïĬ¬À®R¦æ¨Ï»â¥D¯S¦³ªºªì©]Åv, Àò±x¦¹¨Æªº¶O¥[¬¥¤ß¸Ì«Ü¤£µh§Ö, ¨M¤ß³ø´_¡C¥t¤@¤è­±, ¤kºÞ®aº¿ªö²ú®R«h®³µÛ¥H«e¶O¥[¬¥¦V¦o­É¿ú®É©Òñ¤Uªºµ²±B¦X¬ù, ¹Ù¦P¤Ú¯SùÂå®v·Qªý¤î¶O¥[¬¥»PĬ¬À®Rµ²±B¡C¦¹¥~, §BÀ諸¨Í¹­³Í¾|¤ñ¿Õ«h·R¤W¤F§BÀï¤Ò¤H, §BÀï©Á«ã¤§¾l, ©R¥O¥L¥ß¨è¤J¥î·í§L¡C©ó¬O¶O¥[¬¥»PĬ¬À®R¥H¤Î§BÀï¤Ò¤H, ¦@¦P°Óij·Ç³ÆÃg»@§BÀï¡C³Í¾|¤ñ¿Õ¨Ó¦V§BÀï¤Ò¤H±¤§O, ¤£¥©§BÀï­è¦n¨Ó¨ì, ³Í¾|¤ñ¿Õ·W±i¤§¾l±qµ¡¤á°k±¼, ¤@°}Ä̰ʤ§«á, ®³µÛµ²±B¤½¬ùªº°¨º¿ªö²ú®R¤]¥[¤Jª§°õªº¦æ¦C, ¤j®aª§§n¤£¥ð¡C¤£¤[, ¤H­Ì¶}©l¤½¼f¦³Ãö¶O¥[¬¥¹L¥h»Pº¿ªö²ú®Rñ¤Uªº»}¬ù, ¼f§P¹Lµ{¤¤·N¥~µo²{¶O¥[¬¥­ì¨Ó¬Oº¿ªö²ú®R»P¤Ú¯Sùªº¨à¤l, ­P¨Ï§BÀï·Qªý¤î¶O¥[¬¥µ²±Bªº­p¹º¸¨ªÅ¡C¥t¤@¤è­±, Ĭ¬À®R»P§BÀï¤Ò¤H°Óij«áÀÀ¥X¤@«Ê»¤ÄF§BÀ諸®Ñ«H, ¥¿·í±B§§Y±N¥¿¦¡Á|¦æªº®É­Ô, Ĭ¬À®R·t¤¤§â«H¥æ¨ì§BÀï¤â¤¤¡C©]±ß¨ì¨Ó¤§«á, »PĬ¬À®R¤¬´«¦çªAªº§BÀï¤Ò¤H, ¨Ó¨ì«Õ·|ªºªá¶é, ¨Ï­u·|ªº§BÀï¤j¦Y¤@Åå, ¨üºÉ©}°d, ¦ý¶O¥[¬¥«o»~¥H¬°Ä¬¬À®R¯uªº»P§BÀ靈¬V, ÀH«á¤S¥[¤J³Í¾|¤ñ¿ÕªºÅÍ©M¤¤, ¨Ï³õ­±§ó¬°²V¶Ã¡C³Ì«á§BÀï²×©ó»{¿ù, ¤Ò¤H¤]¼e®¤¤F¥L, ¦b¼y¶PÁn¤¤¸¨¹õ¡C

²ö¥¾¯S®Ú¾Úºû¤]¯Ç®c§Ê¼@°|¸Ö¤H¹F®Ç¯S (Da Ponte) ªº¼@¥»¦@¼g¤F¤TÄճߺq¼@³Ç§@, ¥»§@«~¬O¨ä¤¤ªº²Ä¤@¥ó¡C­ìµÛ¬Oªk°ê¼@§@®a´^°¨·² (Beaumarchais) ªº³ß¼@ "¶O¥[¬¥±B§" , ³o³¡À¸, ÄY¼F§å§P¤F¥j¨Óªº«Ê«ØªÀ·|¨î«×, ¨ä­²©R©Êªº¤º®e´¿¦b¤Ú¾¤»Pºû¤]¯Ç¾D¨ì¸Tºt, ¦]¦¹¦bºû¤]¯Ç¤Wºt®É, ¥²¶·§R´î­ì§@¤¤³\¦h¨¯»¶ªº¿Ø¨ë¡C¦]¦¹¹F®Ç¯Sªº½s¼@©Î²ö¥¾¯Sªº­µ¼Ö­n¦p¦ó¥æÂ´¦¨¤@ÄÕºq¼@, ¬Ò¦¨¬°²³©ÒÆf¥ØªºµJÂI¡C¦b·í®É, ´±±N³o¼Ë¤ÏÅé¨îªºÀ¸¼@»s§@¦¨ºq¼@, ±q¦æ¬°¥»¨­§Y¥i¬Ý¥X¹F®Ç¯S»P²ö¥¾¯S¨â¤H«ä·Qªº«e½Ã¡C³oÄÕºq¼@¤¤¥Rº¡¬¡¤Oªº±f¥Áºë¯«, ¦b 1786 ¦~ 5 ¤ë 1¤é©ó¥¬º¸®æ¼@°|, ¥Ñ²ö¥¾¯S¿Ë¦Û«ü´§Á|¦æ­ººt¡CÁöµMÀò±o¦¨¥\, ¦ý¨ì²Ä¤E¦¸ºt¥X®É«K¦]¤º®e¤Ó¹L­²·s³Q¸Tºt. ¤@ª½¨ì¦P¦~ 12 ¤ë¤~¦b¥¬©Ô®æ¤Wºt®É, Àò±o²±¤jªº¦¨¥\¡C

²ö¥¾¯S¦b¥»§@«~¤¤¤Q¤À¥Í°Ê¦a´yø¥X¤HÃþ·L§®ªº·P±¡¥@¬É. ·R»P¶ú§ª¡B³±¿Ñ»P»~¸Ñµ¥¦UºØ¤ß¾÷, ¥H¦Ü³Ì«á¨ì¹F¼e®e¤Æ¸Ñªº¿ùºî½ÆÂø, ²ö¥¾¯S¥Î¹G¯uªº­µ²Å°µ¤F§¹¬üªí²{¡C¥Ñ©ó¤º®eÄñ¶µÛ½ÆÂøªº¤H»ÚÃö«Y, ¦]¦¹¼@¤¤¤]¬ÛÄ~¥X²{³\¦h­«°Û¦±, ¥H¤Î¦UºØ²Õ¦Xªº¦X°Û³Ç§@¡C¦Ó¦b¾ãÅ鬡¼â¥Í°ÊªºÀ¸¼@ªí²{¤¤, ºÞ©¶¼Ö¤]§êºtµÛ·¥¬°­«¤jªº¥ô°È, ³o¤@ÂI¦bºq¼@¶}ÀYÀéÄê½÷·×ªº§Ç¦±¤¤, ´N©ú¥Õ¦aªíÅSµL¿ò¡C


¨©¦hªâ (Ludwig van Beethoven, 1770-1827)

´X¥G¨C­Ó¤H¹ï©ó¨©¦hªâ "²Ä¤­¸¹¥æÅT¦±" ªº¶}ÀY³£«Ü¼ô±x. ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É, ­^­x±N¤§¥Î§@©è§Ü¦æ°Êªº«e¥ü; ¦b 70 ¦~¥N, ³Ç¤Ò ÂÅ¥§ (Jeff Lynne) º[¨ä°{¹qºÞ©¶¼Ö¹Î (Electric Light Orchestra) ±N¤§¥Î§@ "³zªR¨©¦hªâ" (Roll Over Beethoven) ªº¶}³õ­µ¼Ö. §Y¨Ï²¦·~¦h¦~ªº¤H­Ì¤]°O±o¨©¦hªâ¬OŤ¤l, ¥L¥HµÊ®ð¤õÃz, ±¡ºü¦hÅܪº³Ð§@¤Ñ¤~¤§§Î¶H¥X²{¦b½Ò¥»¤¤, ¦Ó¨Æ¹ê¤W³o¤]»P¯u¥¿ªº¥L¬Û¥h¤£»·.

1770 ¦~, ¨©¦hªâ¥Í©óªi©ùªº­µ¼Ö¥@®a, ¨Ã¦b«Ü¦­´NÅã²{¥LµL½aªº­µ¼Ö¤~µØ. ¥¿¦p²ö¥¾¯Sªº¤÷¿Ë¤@¯ë, ¨©¦hªâªº¤÷¿Ë«Ü§Ö¦a¤]µo²{¨à¤lªº¤Ñ¥÷, ¨Ã¾¨¥i¯à¦b¨C¤@­Ó³õ¦X¤¤¨qµ¹¤j®a¬Ý. ¦ý®a®a¦³¥»Ãø©Àªº¸g, ¨©¦hªâªº¥À¿Ë¦³¬q®É¶¡³¤°s, ¦Ó¨©¦hªâªº¤÷¿Ë¦b±ß¦~¤]¾D¹J¬Û¦Pªº°ÝÃD. ³o¼Ëªº®a®x­I´º³y´N¤F¥L¤£½×¦b­Ó©Ê©Î­µ¼Ö¤W³£¿W¾ð¤@®æ, ¦ý¤]¬°«á¨Ó¥Lªº³¤°s¦¨©Ê»F¤U¤Fº×®Ú.

¨©¦hªâ©Ò¨üªº¥¿¦¡±Ð¨|·¥¤Ö, ¹ï©óŪ»P¼g¤è­±¥L¤]¥u¨ã³Æ³Ì°ò¥»ªºª¾ÃÑ. ¦³¤H»{¬°¨©¦hªâ¼ÉļªºµÊ®ð©Î¥iÂk¦]©ó¥L¯Ê¥F¾A·íªººÞ¹Dªí¹F¥L¤º¤ßªº¤£¦w»P®À§é. ¦ý¦b­µ¼Ö¤è­±, ¥L«o¨ü¨ì¤F·¥¨Îªº°V½m, ¥B¥ß¨è¹ï¿ûµ^, ºÞ­·µ^, ¤p´£µ^¤Î¤¤´£µ^µ¥¦³²`¨èªº³y¸Ú. °£¤F¦bªi©ùªº¦n¦Ñ®v¤§¥~, ¨©¦hªâ¥ç¦b¤Q´X·³®É«e©¹ºû¤]¯Ç»P²ö¥¾¯S¨D±Ð©ó¦P¤@®vªù. ¦b¤÷¥ÀÂù¤`¤§«á, ¨©¦hªâ¥H±Ð¾Ç¤Î¾á¥ôªi©ùªþªñºÞ©¶¼Ö¹Î¤§¤¤´£µ^¤âºû«ù¥Í­p. ¥L»{¬°¦bºû¤]¯Ç¤]³\·|¥X¤HÀY¦a, ¦]¦¹¥L¥Xµo«e©¹. ¦b¨º¸Ì¥L¹J¨ì®ü¹y, ®ü¹y¹ï¥Lªº³Ç§@¤]¦L¶H²`¨è.

¤§«á, ¨©¦hªâ©óºû¤]¯Ç©w©~. ¥ß¨è¦bªíºt»P§@¦±¤è­±«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¦WÁn. ÁöµM¥X¨­§C, ¥L²×¨s¯à¥´¤J¤W¬yªÀ·|, ¨Ã¥ß¨è±o¨ì¸ê§U¥H¬°Án¶ÕÅã»®ªº¶Q±Ú¶¥¯Å¼g§@. ¨©¦hªâºâ¬O¬Û·í¦h²£ªº§@¦±®a, ¤@¦@¼g¤F¤E­º¥æÅT¦±, ¤­­ººë±mµ´­Ûªº¿ûµ^¨ó«µ¦±, ¤@¨t¦Cªº«Ç¤º¼Ö, ¿ûµ^¤p«~¤ÎÁn¼Ö§@«~.

¨©¦hªâ¦b 1802 ¦~, ¤]´N¬O¥L 32 ·³®É, ¶i¤J¥þŤª¬ºA, ¦ý³o¼Ëªº¦H¶Õ¦b¥[¤W¥Í©R¤¤´Á¤Î±ß´Á¯fÅ]Äñ¨­, ¨Ã¥¼´î½w¥Lªº³Ð§@³t«×. ¤j®a³£´¢´ú¥Lªº¥¢Áo¬O¥Ñ±ö¬r¤Î³¤°s©Ò³y¦¨. ³o¼Ëªº½×½Õ¤j¬ù¥X²{©ó¤G¤Q¦~«e. ¦Ó²{¦b¤j®a³£¬Û«H, ¨©¦hªâ±w¦³¤£¬°¤Hª¾ªºÅ}¯e. ±ö¬r¤§»¡¤jÅé¬O±À½×¦Û¨©¦hªâ¼Æ¤£²MªºÃý¨Æ, ¦o­Ì¦h¬O¶Q±Ú¶¥¯Åªº¦³¤Ò¤§°ü. µM¦Ó¤£½×¨©¦hªâªºÅ}¯e¬°¦ó, ¥¦¥u¬O¼W¥[¤F¨©¦hªâªº©t¿W¤Î®À±Ñ·P, ³o¤j·§¥u¯àÂk¦]©ó¥Lµ½Åܤδd­Wªº¤Ñ©Ê.

¨©¦hªâ¤[¯fÄñ¨­, ¨ì 1827 ¦~¥L¤w¬O¥þµMÄñºø§É²Ä, ¨­±w¦Ø½¤ª¢, ªÍª¢¤Î¯B¸~. ¦P¦~ 3¤ë 27 ¤é¯f³u, ¦º«á¸®©óºû¤]¯Ç. ¦pªG§A¼ö·RºÞ©¶¼Ö¦±, ¨º»ò¨©¦hªâªº¥æÅT¦±¤Î¿ûµ^¨ó«µ¦±³£¬OµL»P­Û¤ñªº§@«~, ¦b²â½à¼Ö¦±¤¤, §Ú·|±ÀÂË´X­º³Ì³q«Uªº¦±¤l. ¥Lªº¿ûµ^«µ»ï¦±§ó¬O¶®«U¦@½à. ±q "¤ú¤ú¾Ç»y¯Å" ¨ì "¬D¾Ô´¼¼z¯Å" ¤@À³­Ñ¥þ. ­º¥ý­n¨c°O¦b¤ßªº¬O, ¥L·U«á´Áªº§@«~ (§@«~¸¹¼Æ·U°ªªÌ) , ·U¬O¹Ã¤ßÃw¦å. ©¶¼Ö¥|­««µ­È±o¤@Å¥, ¥t¥~§Ú¯S§O­n±ÀÂ˧@«~¤G¤Q¸¹ªº "¤C­««µ" (Septet Op. 20), §Ú¹ê¦b«D±`³ßÅw.

²â½à¤Jªù

"²Ä¤­¸¹¥æÅT¦±" (Symphony No. 5 Op. 67) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

"¬Ó«Ò¿ûµ^¨ó«µ¦±" (Piano Concerto Op. 73 "Emperor") / ºÞ©¶¼Ö¹Î

¡§¤ë¥ú«µ»ï¦±" (piano Sonata No. 14 Op. 27 No. 2 "Moonlight") / ¾¹¼Öºt«µ

"²Ä¤E¸¹¥æÅT¦± Åw¼Ö¹|" (Ode to Joy from Symphony No. 9 Op. 125) / Án¼Ö ºÞ©¶¼Ö¹Î

"¤C­««µ" (Septet Op. 29) / «Ç¤º¼Ö

²â½à¶i¶¥

"²Ä¤T¸¹" , "²Ä¥|¸¹¥æÅT¦±" (Symphony Nos. 3 and 4, Op. 55 and 60) / ºÞ©¶¼Ö¹Î

"¼ö±¡¿ûµ^«µ»ï¦±" (Piano Sobata No. 23 Op. 57 "Appassionata") / ¾¹¼Öºt«µ

¡§¤j¤½¤T­««µ¡¨ (Piano Trio No. 7 Op. 97 ¡§Archduke¡¨) / «Ç¤º¼Ö

¡§ªø²Ã¡B¤p´£µ^¤Î¤¤´£µ^¤p©]¦±¡¨ (Serenade for Flute, Violin and Viola, Op. 97) / «Ç¤º¼Ö

¡§­° A ¤j½Õ¿ûµ^«µ»ï¦±¡¨ (Piano Sonata No. 31 p. 110 in A flat) / ¾¹¼Öºt«µ


¦^ªð³s¾Ë¨}¦Ñ®v­Ó¤Hºô­¶ | ¦^ªð ¥xÆW¤­¥|¤T Taiwan543.com ­º­¶