劉大元台語詩集 風船

/劉大元

風船吃水盛風
滿志拖湧飄浪
藍風灌胸懷
虛空屯目底
空闊一切
莫名期待
離當初
棄前情
風船
滿志
前途藍是藍在藍海非常堅持
難寫詩是死在詩言非常諷刺
所以船痴
所以風起
海線切天切海
少年自盡自在
永未老
風船滿帆離港
永未死
風船飄泊永航
故事起落
波波落劫
之間
無湧

1999年五月 耶卡吽市

. Hong Chun

/ Lau Taigoan

hong chun chia chui seng hong
moa chi thoa eng phiao long
na hong koan heng hoai
hi khong thun bak te
khang khoa it chhe
bok beng ki thai
li tong chho
khi chian cheng
hong chun
moa chi
chian to na si na chai hui siong kian chhi
nan sia si si si chai si gian hui siong hong chhi
so-i chun chhi
so-i hong khi
hai soaN chhet tiN chhet hai
siau lian chu chin chu chai
eng boe lau
hong chun moa phang li kang
eng boe si
hong chun phiau phek eng hong
ko-su khi lok
pho pho lok kiap
chi kan
bo eng

May 1999, El Cajon


分寸 Hun Chhun
影壁 IaN Pia
千狗 Chhian Kau
狗怪 Kau Koai
簡單 Kan Tan
青驚 ChheN KiaN
下凡 Ha Hoan
生日 SeN Jit
烏日 O Jit
水湧 Chui Eng
地圖 Te To
典型 Tian Heng
夜行 Ia Heng
金戲 Kim Hi
風神 Hong Sin
風船 Hong Chun
孤掌 Ko Chiong
台北湖 Taipak O

本站收錄劉大元於1998-1999年間擔任美國《台灣公論報》總編輯時,居住於南加州 San Diego 聖地牙哥東緣的沙漠小鎮 El Cajon 耶卡吽所發表的台語詩作。

作者的FaceBook臉書: http://www.facebook.com/taigoan


回到 台灣五四三TAIWAN543.org 首頁